人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la france est-elle antisémite?
is france anti-jewish ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
la france est-elle en europe?
la france est-elle en europe?
最終更新： 2020-09-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
la france est-elle pour autant irréformable ?
so is france unreformable?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la france est-elle prête pour un président noir ?
is france ready for a black president? · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour quoi est-elle cette chose ?
what is this thing for?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi la france est-elle tombée dans ce piège ?
why has france fallen into this trap?
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
la france est-elle encore une grande puissance agricole ?
is france still a major agricultural powerhouse?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la france est-elle la seule à avoir bloqué le compromis?
i also understand that the commission has prepared a proposal to that effect.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
dans ce contexte, en quoi la relation avec la france est-elle importante pour le canada?
in this setting, in what ways are relations with france important for canada?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• est-elle connue des autres dans le même domaine
• whether it is known to others in the same business or trade
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
q - en afghanistan, la france est-elle dans une logique de retrait?
afghanistan q. – in afghanistan, is france locked into withdrawal?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour quoi la commission a-t-elle fait ce choix?
why has the commission made this choice?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour quoi l'eau pure (h2o) est-elle un exemple?
what is pure water (h2o) an example of?
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour quoi une liste de ces noms n'est-elle pas publiée?
secondly, i would like to say that once again i have had the bad impression that research does not really have a lobby.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la france est-elle prête à encourager l’apprentissage de l’arabe ou du turc?
in most european countries, the provision of education in a child’s mother language is not an issue.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est pour quoi, la position commune est loin de satisfaire la commission juridique.
it is not at all clear from the common position the precise purpose of the annex.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est pour quoi la situation n'est applicable qu'au nouveau personnel.
that is why the situation only applies to new staff.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est pour quoi la coordination des aides et des instruments de poli tique structurelle est primordiale.
they cannot and must not be penalised and, in any case, that would violate the provisions in the treaties.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans l'affirmative, l'interdiction d'importer maintenue actuellement par la france est-elle permise?
if so, is the import ban currently operated by france permissible?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est pour quoi la conclusion de m. musso est, si je l'ai bien suivi, juste.
is this another example of the secrecy of the nuclear industry in britain?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：