検索ワード: pourquoi ça change (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

pourquoi ça change

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

Ça change.

英語

Ça change.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pourquoi ça ?

英語

why is that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- pourquoi ça ?

英語

that is why it was self-defence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pourquoi voulez-vous que ça change?

英語

why do you think that this should change?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

plus ça change.

英語

plus ça change.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et pourquoi ça ?

英語

and why not?

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- et pourquoi ça?

英語

- i see why they call you the boss... what was that, some kind of judo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pourquoi ça arrive

英語

why that happens

最終更新: 2019-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pourquoi ça marche?

英語

the problem is visible, and thus on the minds of all interested people.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pourquoi?/pourquoi ça?

英語

why?

最終更新: 2023-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut que ça change.

英語

this must change.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

congo, plus ça change....

英語

congo, plus ça change....

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et ça, ça change tout !

英語

and this changes everything !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça change, c'est bien.

英語

Ça change, c'est bien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faudrait que ça change.

英語

that should change.

最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce que ça change pour vous?

英語

what does it change for you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j’ai hâte que ça change.

英語

j’ai hâte que ça change.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ça change c’est différent !

英語

ça change c’est différent !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est temps que ça change.

英語

it is time for a change.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais pourquoi ça irait mieux?

英語

why should they get any better?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,602,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK