人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pourquoi tu dis que non?
why you say you don't?
最終更新: 2019-12-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
pourquoi tu dis ça?
why do you say that?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pourquoi tu dis que tu ne veux pas de moi?
why you say you don't want me?
最終更新: 2019-12-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
d'une part, tu dis que
that is, the
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu dis que tu m'aimes
you say you love me
最終更新: 2019-07-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
et si tu dis que j'ai changé, kho, c'est toi qui a changé
i was so happy, just the two of us
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
j'adore quand tu dis que
i love when you say that
最終更新: 2020-01-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
autres façons de dire "pourquoi tu dis ca"
other ways to say ""
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
– pourquoi tu dis ça, tu les as achetées où?
– why did you decide so, where did you get them from?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
si c'est toi tu dis que c'est toi
if it's you say that it's you
最終更新: 2019-12-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu dis que tu n'avais pas compris.
you said you didn't understand.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
et tu dis que je n'ai pas de flair pour ce qui est populaire.
and you say i don't have a nose for what's popular.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
• dois je demander un nouveau passeport si j'ai changé d'apparence?
• should i apply for a new passport if my appearance has changed?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu dis que la relève va bientôt arriver
tu dis que la relève va bientôt arriver you tell me you’re going to get a leave soon
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
alors tu dis que la transsubstantiation est un mensonge,
then you are saying that the whole concept of transubstantiation is a lie,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu dis que tu m'aimes mais tu ne peux pas la laisser
you say you love me but you can not leave her
最終更新: 2019-07-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
theresa, tu as parfaitement raison quand tu dis que goose bay a les meilleurs logements matrimoniaux que j'ai jamais vus.
theresa, you got it right that as for housing, goose bay has the best pmqs i've ever seen.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu dis que tu m'aimes mais tu ne peux pas laisser le laisser
you say you love me but you can not leave him
最終更新: 2019-07-25
使用頻度: 2
品質:
参照:
j'adore quand tu dis ça/j'adore quand tu dis que
i love when you say that
最終更新: 2020-01-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
et tu dis que tu m'aimes encore et tu dis que tu m'aimes encore
and you say that you still love me
最終更新: 2020-01-17
使用頻度: 1
品質:
参照: