人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pourquoi vous ne recevez pas mon appel
why you not receive my call
最終更新： 2022-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci d’avoir répondu a mon appel. »
thank you for having responded to my call.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
je ne suis pas a mon poste pour l
i am so fool that you can call me fool
最終更新： 2017-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne suis pas a mon poste pour l?instant
i'm not at my post for? moment
最終更新： 2013-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci d´avoir répondu a mon appel." 25 aout 2000
thank you for having responded to my call." august 25, 2000
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
merci d´avoir répondu a mon appel." 25 septembre 2000
thank you for having responded to my call." september 25, 2000
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne suis pas a mon poste pour l'instant
i'm not at my post for the moment
最終更新： 2013-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne vous répond pas.
he does not reply.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deuxième épisode de la série: touche pas a mon sysper2 !
second episode in the series: hands off my sysper2!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« chers enfants, que ce temps soit pour vous le temps de la priere. merci d’avoir répondu a mon appel. »
“dear children! may this time be a time of prayer for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ainsi votre vie aura un sens et la paix regnera sur la terre. merci d’avoir répondu a mon appel. »
in this way, your life will have meaning and peace will rule on earth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je prie pour vous et j’intercede aupres du tres-haut pour votre sincere conversion.merci d’avoir répondu a mon appel. »
thank you for having responded to my call.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
convertissez-vous, petits enfants, ouvrez-vous a dieu et a son plan pour chacun de vous. merci d’avoir répondu a mon appel. »
convert little children, open yourselves to god and to his plan for each of you. thank you for having responded to my call.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
naturellement, ce texte ne répond pas a tous les espoirs de chaque etat pris séparément.
of course this text does not correspond with all hopes of each individual state.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
si la personne ne vous répond pas ou ne réagit pas à vos efforts pour l’éveiller,
if the person does not answer
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on a beau crier alors, dieu ne répond pas, a cause de l`orgueil des méchants.
there they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
si la personne ne vous répond pas ou ne réagit pas à vos efforts pour l'éveiller, vérifiez si elle respire.
if the person does not answer you or respond to your attempts to wake them, check to see if the person is breathing.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
35.12 on a beau crier alors, dieu ne répond pas, a cause de l'orgueil des méchants.
because of the pride of evil men.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si elle ne vous répond pas- car enfin, huit mois se sont déjà écoulés depuis-, comment le conseil compte-t-il réagir?
and if she does not answer you, because eight months have passed, mr president-in-office, how does the council intend to react?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：