プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pourrait-il y en avoir un?
could there be?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pourrait-il y avoir des conflits?
could conflicts arise?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pourrait-il avoir raison ?
well, he would say that, wouldn’t he?
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
pourrait-il y en avoir d’autres?
are there any missing?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
comment pourrait-il y avoir des retombées?
how is that going to have an economic impact?
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
pourrait-il y avoir d’autres éléments?
are there any missing?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pourrait-il en avoir été autrement ?
but could it have been otherwise?
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
pourrait-il y avoir dix personnes dans l’iss?
could there be 10 people there on a rotational basis?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pourrait-il y avoir un consensus sur cette proposition?
is that a proposal that would find a consensus?
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
pourrait-il y avoir des problèmes d’ordre éthique ?
might there be ethical issues?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comment pourrait-il y parvenir?
how can this be achieved?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
que pourrait-il y avoir de plus facile et d’agréable?
what could be easier and more enjoyable?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la question : « que pourrait-il y avoir de mieux? » 2.
"what could be better?" 2. pseudo-scientific claim:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pourrait-il y avoir quelque chose de plus horrible, de plus épouvantable?
how could there be anything more horrible, more appalling?
最終更新: 2013-05-26
使用頻度: 1
品質:
pourrait-il y avoir un risque de voir sedéfaire l'équilibre atteint?
relationship between the charter and the treaties
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
comment pourrait-il y avoir d'autre adoration et qui donc la recevrait?
how could there be another kind of worship and who would be worshipped?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
combien d'élèves pourrait-il y avoir dans une classe? dans une école?
how many students may be in one class/school?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pourrait-il y avoir un concours interactif sur les particularités intéressantes des États membres?
could there not be an interactive competition on interesting features in the member states?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
que pourrait-il bien y avoir de meilleur pour moi que l'or et l'argent?
what could be better for me than silver or gold?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quel rapport pourrait il y avoir entre ces pierres et cristaux et la maladie physique ou phycologique.
what connection is there between stones or crystals and healing from sickness, whether physical or psychological?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: