人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous ne devrez que confirmer votre accord.
you must then confirm your agreement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pouvez-vous confirmer votre adresse complète?
can you confirm your full address ?
最終更新： 2019-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez-vous confirmer votre code postal pour moi?
can you confirm your zipcode for me?
最終更新： 2020-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez-vous s'il vous plaît confirmer votre nom?
can you please confirm your name?
最終更新： 2019-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez-vous confirmer votre date de naissance et votre adresse?
can you confirm your date of birth and address?
最終更新： 2023-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez-vous confirmer que tel est le cas?
do you accept that this is the case?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
pouvez-vous confirmer s'il vous plaît ?
could you please confirm ?
最終更新： 2019-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez-vous confirmer ou infirmer ces propos ?
can you confirm or deny these reports?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez-vous confirmer que c’est bien le cas?
can you please confirm that this is the case?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez-vous confirmer ou modifier ces hypothèses? 6.
can button cell batteries be manufactured without mercury?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez-vous confirmer la crédibilité de l’enquête?
can you confirm that the survey is credible?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez-vous confirmer que cette règle sera appliquée?
can you confirm that rule will be applied?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
je vous saurais gré de bien vouloir me confirmer votre accord sur le contenu de cette lettre.
i should be obliged if you would confirm your agreement with the contents of this letter.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 12
品質：
参照：
pouvez-vous confirmer que la liste des orateurs est close?
can you confirm that the list of speakers is closed?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
pouvez-vous confirmer cette information s'il vous plaît?
can you please confirm?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
madame la présidente, pouvez-vous confirmer ce dernier vote électronique?
madam president, can you confirm this latest electronic vote?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
pouvez-vous confirmer que vous avez effectivement reçu une lettre de m. coates?
can you confirm whether or not you have received a letter from mr coates?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
pouvez-vous confirmer que la mesure de capital-investissement exclut [301]:
can you confirm that the risk capital measure excludes [301]:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
pouvez-vous confirmer que vous acceptez cette démarche ou proposer une autre solution?
can you please provide your concurrence with this approach or suggest an alternative?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez-vous confirmer que ce dîner a eu lieu et que ce sujet y a été abordé?
can you confirm that the dinner took place and that the matter was discussed?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：