検索ワード: préoccupations d’ordre individuel (フランス語 - 英語)

préoccupations d'ordre général
general concerns

le problème est d'ordre individuel...
the problem is of a personal nature...

les préoccupations d’ordre moral et éthique
moral and ethical concerns

questions et préoccupations d'ordre général
general issues and concerns

de discuter nos préoccupations d’ordre éthique;
discuss our ethical concerns;

la nature des préoccupations d’ordre éthique 2.
the nature of ethical concerns 2.

toutefois, des préoccupations d’ordre éthique demeurent.
however, ethical concerns remain.

renseignements d'ordre individuel — fiches cliniques
individual case histories — clinical records

il y a là des préoccupations d'ordre politique.
this shows that community legislation offers farmers — arable farmers

il existe également des préoccupations d'ordre environnemental.
there are also environmental concerns.

d'ordre individuel allant jusqu'à 6 personnes.
for individuals or up to 6 people,

communication dans le cas des préoccupations d’ordre professionnel ou personnel.
communication in the case of professional or personal concerns.

les préoccupations d’ordre général semblent être de trois ordres :
the general concerns inherent in this context seem to be threefold:

b y compris les préoccupations d’ordre moral, juridique et politique.
b including ethical, legal, and political concerns.

nous avons abordé plus haut ce champ de préoccupations d’ordre éthique.
this area of ethical concern has been discussed above.

toutefois, l’utilisation de placebos soulève des préoccupations d’ordre éthique.
however, there are concerns about the ethical implications of using placebos.

elle touche même à l’autonomie gouvernementale et aux préoccupations d’ordre historique.
it touches youth concerns, family considerations, even self-government and historical concerns.

la certification environnementale a été conçue en fonction des préoccupations d’ordre environnemental.
environmental certification is geared toward environmental concerns.

il n’a donc pas été nécessaire de prendre d’autre mesure d’ordre individuel.
no further individual measures were thus required.

renseignements sur les possibilités de faire part de ses préoccupations d’ordre professionnel ou personnel
information on avenues of communication in the case of professional or personal concerns.