検索ワード: préservatif avec mousse contraceptive (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

préservatif avec mousse contraceptive

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

préservatif avec réservoir

英語

condom with reservoir

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

préservatif avec dispositif à porter auxiliaire

英語

contraceptive device with wearing aid

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

dispositif de lavage de vehicules avec mousse

英語

vehicle foam-washing apparatus

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

non protégé par préservatif avec une femme enceinte.

英語

pregnant woman unless you use a condom.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

フランス語

pneumatique comportant une bande de roulement avec mousse caoutchoutique

英語

tyre comprising a tread with rubbery foam

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

:: utilisation du préservatif avec les partenaires autres que réguliers.

英語

● condom use with non-regular partners.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

câbles avec mousse ignifuge et étanche à l'eau

英語

cables with water-blocking and flame-retarding foam

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

préservatif avec moyen de rétention de sécurité et son procédé de fabrication

英語

condom with safety retaining means and manufacturing method thereof

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

réservoir d'encre avec mousse enduite à alvéoles ouverts

英語

ink reservoir with coated open-cell foam

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

➤ reprenez les étapes de 1 à 5 en utilisant le dispositif avec mousse.

英語

➤ repeat steps 1-5 using the grasping device with the foam.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

contraceptif selon la revendication 2, dans lequel le support pharmaceutiquement acceptable est une mousse contraceptive ou une mousse vaginale.

英語

the contraceptive according to claim 2, wherein the pharmaceutically acceptable carrier is a contraceptive foam or a vaginal foam.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

:: hausse du pourcentage des jeunes qui disent utiliser le préservatif avec un partenaire occasionnel

英語

increase in % of young people reporting use of condom during sexual intercourse with a non-regular sexual partner

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

absorbeur d'énergie formable utilisant un ruban ondulé stabilisé avec mousse

英語

formable energy absorber utilizing a foam stabilized corrugated ribbon

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

:: pourcentage de travailleuses du sexe indiquant avoir utilisé un préservatif avec leur client le plus récent

英語

:: percentage of female sex workers reporting the use of a condom with their most recent client 84.2 per cent

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• deux dispositifs de préhension – l’un avec mousse, l’autre sans mousse

英語

• two grasping devices – one with foam and one without foam

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

superposer un autre matériau de face ou transporteur à bande sur la composition d'uréthane déchargée avec mousse dispersée

英語

superimposing another face material or belt conveyor on the discharged urethane composition with dispersed foam

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

préservatif avec une fille ou une femme enceinte ceci afin de diminuer l'exposition à la ribavirine de votre partenaire.

英語

you use a condom.this will lessen the chance for ribavirin to be left in her body.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

système de décharge avec mousse d'aérogel pour impression à jet d'encre

英語

aerogel foam spittoon system for inkjet printing

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

pincez le bout d’une main, pour évacuer l’air et déroulez le préservatif avec l’autre main.

英語

pinch the air out of the condom tip with one hand and unroll the condom over the penis with the other hand.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

rapports sexuels non protégés par préservatif avec une femme enceinte.ceci diminuera le risque d'exposition de votre partenaire à la ribavirine.

英語

condom.this will lessen the chance for ribavirin to be left in the woman 's body.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,786,866,595 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK