検索ワード: prévisions et règles d (フランス語 - 英語)

définitions et règles d'interprétation
definitions and rules of interpretation

a. définition et règles d'incrimination
a. definition and criminalization requirements

prévisions et objectifs généraux
it was estimated that production would remain more or less the same as in 1956.

commerce des services et règles d'établissement
trade in services and rules of establishment

prévisions et avertissements météorologiques :
weather forecasts and warnings :

prévisions et tendances par profession
forecasts and trends by occupation

communication contrôle fin., prévisions et
bookkeeping and maintaining a system of financial control, forecasts, handling foreign currency

article 2 membres et règles d'adhésion 1.
article 2 membership and accession rules 1.

différence entre prévisions et observations
observed population (1 000)

principales conventions comptables et règles d'information financière
summary of significant accounting and financial reporting policies of the

— gestion financière, prévisions et exécution
— financial management, forecasts and execution

département "prévisions et soutien opérationnel"
department "planning and operational support"

• sécurité juridique: taux de conversion et règles d'arrondi
• legal certainty: conversion rates and rounding rules

b) conditions et règles d'application de la rétention des étrangers
(b) conditions and rules of implementation of alien-policing detention

et règles d'information financière de l'organisation des nations unies
of the united nations

• du 20 au 24 août – date du scrutin et règles d'identification;
• august 20 to 24: the election date and identification requirements

terminologie et règles d'interprétation (a/cn.9/631/add.1)
terminology and rules of interpretation (a/cn.9/631/add.1)

engagements budgétaires procédures de marchés publics et de contrats de subvention et règles d'origine
budget commitments public procurement procedures, grant award procedures, rules of origin

la séance de consultation aidera à industrie canada à élaborer les procédures et règles d'arbitrage.
the session will assist industry canada in developing the arbitration procedures and rules.

25. les forces navales et aériennes appliquent aujourd'hui ces principes et règles d'engagement.
25. the navy and air force are currently implementing those principles and rules of engagement.