検索ワード: prête nom (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

prête-nom

英語

frontman

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

un prête-nom

英語

a straw purchaser

最終更新: 2021-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

compagnie prête-nom

英語

fronting company

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

2. le prête-nom

英語

2

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

emprunt via prête-nom

英語

straw-man loan

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

achat via un prête-nom

英語

straw purchase

最終更新: 2022-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sabalan est un prête-nom de shig.

英語

sabalan is a cover name for shig.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tiz pars est un prête-nom de shig;

英語

tiz pars is a cover name for shig;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

par l'entremise d'un prête-nom

英語

through a straw purchaser

最終更新: 2021-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

théorie de la fiction et du prête-nom

英語

concept of fiction and figurehead

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

c) par transfert à un prête-nom; ou

英語

by transfer to a nominee or

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tiz pars: tiz pars est un prête-nom de shig.

英語

tiz pars: tiz pars is a cover name for shig.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

sabalan company: sabalan est un prête-nom de shig.

英語

sabalan company: sabalan is a cover name for shig.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

un achat fait par l'entremise d'un prête-nom

英語

a straw purchase

最終更新: 2021-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

autre renseignement: sabalan est un prête-nom de shig.”

英語

other information: sabalan is a cover name for shig.”

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

rich était en réalité le prête-nom de dalton trumbo.

英語

new york: h. w. wilson.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

une acquisition faite par l'entremise d'un prête-nom

英語

a straw purchase

最終更新: 2021-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un prête-nom peut agir pour un créancier obligataire ou un débiteur obligataire.

英語

a nominee can act for an obligee or an obligor.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ou par des complices américains que l'on appelle des « prête-nom »

英語

or through a u.s. accomplice usually referred to as a "straw purchaser"

最終更新: 2021-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

on l'a soupçonné d'être un prête-nom pour le groupe criminalisé.

英語

individual 2 was suspected of being a nominee for the organized crime group.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,519,102 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK