検索ワード: prend en (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

prend en

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

prend en considÉration:

英語

considers:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qui prend en compte

英語

that takes into account

最終更新: 2019-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle prend en considération:

英語

it will take into account:

最終更新: 2016-10-05
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

フランス語

prend en charge linux.

英語

supports: linux

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

qui prend en otage qui?

英語

who was hijacking whom?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

フランス語

l'État prend en charge:

英語

the state pays: 95% of the cost of treating social diseases;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

antivir prend en charge la

英語

antivir supports the so-called

最終更新: 2016-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

la proposition prend en considération:

英語

the proposal shall take account of:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

フランス語

diskeeper administrator prend en charge

英語

diskeeper administrator supports

最終更新: 2007-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

le mélange se prend en masse.

英語

the mixture sets to a mass, and 10 m of dry toluene are added.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

cette analyse prend en compte:

英語

the analysis should take into account:

最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 14
品質:

参照: Translated.com

フランス語

le plug-in dts prend en charge:

英語

the dts plug-in supports:

最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

フランス語

prend en charge windows et solaris.

英語

supports: windows, solaris

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

le produit cristallise puis prend en masse.

英語

the product crystallizes and then sets solid.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

prend en charge l'affichage de photos

英語

supports photos

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

cette décision prend en considération deux éléments.

英語

this increased amount takes two aspects into consideration.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

フランス語

cette cartographie prend en compte plusieurs critères :

英語

the national examples presented here illustrate this.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

prends en soin chérie

英語

stay safe sweety

最終更新: 2020-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prends-en un autre.

英語

have another.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je prends en charge votre

英語

i take care of your

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,439,016 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK