検索ワード: prescolaire (フランス語 - 英語)

prescolaire
education

le prescolaire
iii - pre-school

education prescolaire
pre-primary education

d'age prescolaire
of pre-school age

education prescolaire (1)
pre-school education (1) forskout)forskout)

5.2 enseignement prescolaire*
5.2 pre-school establishments*

materiel didactique utilise dans l'education prescolaire
teaching aid for preschool education

les eleves du prescolaire iront a la pointe-a-calliere
the preschool students will go to the tip-ordinator tel

education prescolaire (jardins d'enfants ­jardins de infancia)
pre-school education (nursery schools -jardins de infancia)

la majorite des centres travaillent avec des enfants en age prescolaire ou primaire.
the majority of the centres work with children of pre-school or primary school age.

appareil d'apprentissage de caracteres et son procede de commande pour enfant en age prescolaire
character learning apparatus and driving method thereof for preschool child

chapitre iii : l'education prescolaire des enfants des travailleurs migrants (8)
chapter iii : pre-school education for migrant workers' children (8)

le gouvernement propose un programme d'education prescolaire qui donne la priorite aux enfants defavorises.
the government offers a pre-school education programme which gives priority to the most disadvantaged children.

creation de materiel didactique innovateur pour l'enseignement des langues etrangeres a des enfants en age prescolaire et scolaire
creation of innovative material for teaching foreign languages to young persons of school and pre-school age

creation d'un materiel didactique novateur pour l'enseignement des langues etrangeres a des enfants en age prescolaire et scolaire
development of innovative teaching materials for the teaching of foreign languages to preschool and school-aged children

il s’agit de veiller a etablir une ´ ´ ` infrastructure sociale qui appuie l’education prescolaire.
it has to do with ensuring that there is a social infrastructure that addresses early childhood learning.

les enfants de moins de six ans beneficient d'une prise en charge et d'un enseignement prescolaire gratuit et l'enseignement est obligatoire entre 6 et 14 ans.
children under 6 receive free day care and preschool, and education is compulsory between the ages of 6 and 14.

sortie a ieco- museum de ste-anne-de bellevue pour les eleves du prescolaire reguler et accueil, du premier cycle et de deux classes de langage.
output has ieco museum-ste-anne de bellevue to the preschool students regulate and host of undergraduate and two classes of language.

la partie 6 porte sur l’education prescolaire et la garde d’enfants ´ ´ et je crois que le gouvernement n’y comprend rien.
with respect to part 6, which deals with the early learning and child care provisions, which i do not think the government understands at all.

destinataires:aux parents des eleves du prescolaire 81,82, ma. expeditrices: andree milette-pier ouellet, cristina montescu. objet:visite au musee d archeologie et d histoire de la pointe-a-calliere
to: parents of preschool students of 81.82, my. forwarding: andree milet-pier ouellet, cristina montescu. subject: visit to the museum of archaeology and history of pointe-a-calliere