人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
pression du ressort du sv sur le 7st :
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ressort du shérif
bailiwick
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
ressort du texte.
self explanatory.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
ressort du levier stop
stop lever spring
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
ressort du grain mobile
spring for rotating seal face ring
ressort du renvoi-correcteur
corrector setting wheel spring
最終更新: 2014-11-04 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
ressort du cliquet d'accouplement
coupling click spring
en effet, comme il ressort du rapport mondial sur le développement humain 1995 :
in fact, as the human development report 1995 states,
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
petr et du sv.
petr and sv.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
l’impôt sur le revenu des sociétés doit être du ressort du gouvernement fédéral.
corporate income taxes left to the federal government.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
après la séparation du sv.
after the sv.
, et, d'autre part, par les constantes de ressort du gaz prédominant dans le premier espace de pression
and on the other hand by spring constants of gas prevailing in the first pressure space
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cette enquête parallèle doit être indépendante de l’enquête sur la sv sur le même événement.
the report format is the same as the sr. enhanced sr (esr) 43.
le passage raconte les événements du début de novembre 1741 alors que l’équipage du sv.
the passage recounts the events of early november 1741, as the scurvy-ridden crew of the sv.
pham est axé sur la performance, la sv, sur la sécurité.
hpma focuses on performance, fs, on safety.
le 30 août, après avoir jeté l’ancre du sv.
on august 30, the sv.
la deuxième membrane est sollicitée par des ressorts, du gaz sous pression ou analogue
the second diaphragm is biased by springs, gas under pressure or the like
durant la période 1953-1989, il reste président du club omni-sport du sv-dynamo.
"at the time, the s.i.m.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le terminal mobile (pt) affiche la page web reçue du dispositif de centre (sv) sur l'écran d'affichage.
the mobile terminal pt displays the web page received from the center device sv, on the display screen.
× a - charge moyenne sur le ressort du poussoir = (0,0163 kg × 30 g) - 0,459 kgf = 0,03 kgf
× a – average load on knob spring = (0,0163 kg × 30 g) – 0,459 kgf = 0,03 kgf
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE