検索ワード: prise en compte de la diversité (フランス語 - 英語)

prise en compte de la sexospécificité
gender integration

prise en compte de l'âge, du sexe et de la diversité
age, gender and diversity mainstreaming

prise en compte de réflecteurs
take reflectors into account

prise en compte de la régénération périodique
scheme of periodic regeneration 6.7.

prise en compte de l'eif
taking the eif into account

prise en compte de la culture autochtone :
sensitivity to aboriginal culture:

k. prise en compte de la non-permanence
k. addressing non-permanence

3. prise en compte de la viabilité écologique
3. mainstreaming environmental sustainability

prise en compte de l'inflation
treatment of inflation

e) prise en compte de la médecine traditionnelle.
(e) taking account of traditional health care methods.

ii.- 2222.- prise en compte de la diversité des situations de travail
11.2222,- consideration of the diversity of work situations.

prise en compte de la problématique hommes-femmes
gender mainstreaming

prise en compte de l'exercice 2002
inclusion of the year 2002

prise en compte de l'avis favorable.
the commission has taken account of the favourable opinion,

prise en compte de la diversité des élèves dans l'enseignement de type classique;
* provision for student diversity in ordinary classes;

10. stratégie et plan d'action sur la prise en compte de la diversité, 20092012
10. diversity strategy and implementation plan 2009 - 2012

b) la prise en compte de la diversité dans les services s'adressant aux enfants;
(b) diversity in child care;

la prise en compte de la diversité par les actions communautaires est une préoccupation générale des traités.
there is a general emphasis in the treaties on the need for community actions to take account of diversity.

les avantages potentiels de la prise en compte de la diversité dans les stratégies de l’organisation;
the potential advantages of including diversity as a component of the organization’s strategies;

code de pratiques sur la prise en compte de la diversité biologique et paysagère dans les infrastructures de transport
code of practice for the introduction of biological and landscape consideration into the transport sector