検索ワード: prises de notes (フランス語 - 英語)

de notes;
in the form of notes;

plus de notes
more notes

support de notes
paper holder

paquet de notes.
note pack.

affichage de notes :
displaying notes:

◦ preneurs de notes;
◦ note-takers;

a) de notes appropriées;
(a) appropriate notes;

échange de notes diplomatiques
exchange of (diplomatic) notes

apparition de notes épicées.
hints of spices appear.

b. l’utilisation de notes
b. the use of notes

il leur sert d'outil pour les devoirs scolaires et autres prises de notes.
it serves as a tool for homework and other notes.

le bas de chaque page de l'agenda journalier est prévu pour des prises de notes et l'évaluation des activités.
the bottom half of the daily calendar is provided so that you have a place for making notes, and writing in tasks and activities for the day.

lynn n'a pas pris de notes au début et a laissé les participants diriger la discussion.
lynn did not take notes initially and let the informants direct the discussion.

en outre, aucun des membres du jury ne semble avoir pris de notes durant l'entrevue.
furthermore, none of the interviewers seem to have taken notes during the interview.

il n’avait pas pris de notes et on peut comprendre que son souvenir de la réunion était médiocre722.
earlier sections of this report describe many of the specific communications with each of these agencies that are relevant to the mandate of this inquiry.

le jury de sélection n’a pas pris de notes complètes et compréhensibles durant les entrevues et la vérification des références.
the selection board did not take complete and comprehensible notes during the interviews and reference checks.

aucun des membres du jury n'a pris de notes sur cette partie de l'évaluation de mme pettigrew.
none of the board members have any notes in the section dealing this part of ms. pettigrew's assessment.

l'appelante n'a pas pris de notes pendant l'entrevue bien que crayons et papier aient été mis à sa disposition.
the appellant did not take notes during the interview despite the fact that pens and paper were made available to her.

liouville a fait une contribution importante à l'électrodynamique d'ampère cours en éditant une série de notes prises de conférences d'ampère.
liouville made an important contribution to ampère's electrodynamics course by editing a set of notes taken from ampère's lectures.

le dr wolf n'a pas pris de notes mais a introduit les pointages des facteurs et des sous-facteurs dans l'ordinateur durant le processus de pointage.
dr. wolf did not make notes, but inputted the factor and sub-factor ratings into the computer, during the rating process.