検索ワード: procéder au paiement de (フランス語 - 英語)

confirmer et procéder au paiement
confirm and proceed to pay

o bouton « procéder au paiement »
o "proceed to payment" button

cliquer sur " paiement " pour procéder au paiement:
click on " checkout " in order to finish the purchase; this opens the estimate:

dépenses consacrées au paiement de pensions
pension expenditure

cliquer sur " procéder au paiement " pour le règlement de vos achats:
click on " proceed checkout " :

relativement au paiement de celle-ci ».
client’s financial matters in the area counsellor job description.

revendication donnant lieu au paiement de taxes
claim incurring fees

avez vous procédé au paiement
we are relaunched by the client

• aide au paiement de prime d'assurance.
• aid towards the payment of insurance premiums.

entreprise soumise au paiement de droits de consommation
firm liable to excise taxes

décision no 5 du 13 août 2007 pour procéder au paiement des indemnités;
issued decision no. 5 of 13 august 2007 concerning the commencement of payment of compensation;

procéder au traitement des propres paiements de la bce;
process the ecb's own payments;

veuillez attendre de recevoir votre facture avant de procéder au paiement.
please wait to receive your invoice before making payment.

carte de crédit – les renseignements ne seront utilisés que pour procéder au paiement de votre don.
credit card information – this information is only used to process the payment of your donation.

requérir qu'il soit procédé au paiement
to require that payment be effected

5. veuillez attendre la réception d'un sms "veuillez procéder au paiement…"
5. please wait to receive a sms "please complete your payment...".

ensuite vous pourrez procéder au paiement en cliquant sur le bouton correspondant à votre commande.
then you will be able to carry out the payment while clicking on the button corresponding to your order.

des informations bancaires vous seront demandées afin de procéder au paiement des frais d’envoi.
we will need to get the necessary credit card information in order to pay for the shipping costs.

ils ont souligné qu'il importait de procéder au paiement des arriérés à l'autorité palestinienne.
they stressed the importance of the payment of overdue revenues to the palestinian authority.

2 la commission a procédé au paiement dû et accepté de verser des intérêts moratoires.
despite repeated assurances that the claim would be dealt with, payment had not been made by the date of the complaint.