検索ワード: procuration éventuellement nécessaire (フランス語 - 英語)

equipement spécifique éventuellement nécessaire
specific equipment required (if any)

∙ pour orienter une action corrective éventuellement nécessaire
as a guide to corrective action when this is needed.

avertissements éventuellement nécessaires.
any appropriate warnings.

une validation finale de la géométrie avec retouches manuelles est éventuellement nécessaire.
final validation of geometry with manual rework may be necessary.

hospitalisation nécessaire pour la méningite et éventuellement nécessaire pour d’autres infections disséminées.
hospitalization is necessary for meningitis and may be necessary for other disseminated infection.

(longueur de l'alignement éventuellement nécessaire entre courbe et contrecourbe)
(length of straight track likely to be required between a curve and a reverse curve)

anita gradin éventuellement nécessaires.
anita gradin with via simplified written procedures.

une couche tampon peut être éventuellement nécessaire, selon le couple de matériaux en présence.
a buffer layer may be necessary, depending on the pair of materials present.

aussi la calibration éventuellement nécessaire entre l'analyse de différents échantillons est simplifiée.
consequently, the calibration possibly needed between the analysis of various samples is simplified.

c) les pouvoirs éventuellement nécessaires;
c) such powers of attorney as may be needed;

les gestionnaires de réseau de transport effectuent tout équilibrage résiduel des réseaux de transport éventuellement nécessaire.
the transmission system operators carry out any residual balancing of the transmission networks that might be necessary.

g) les pouvoirs éventuellement nécessaires; et
g) such powers of attorney as may be needed; and,

◦ prendre les mesures correctives éventuellement nécessaires.
◦ to take any corrective measures that may be necessary.

les fonds éventuellement nécessaires peuvent être estimés ultérieurement.
thef funds required to cover possible expenses can be estimated at a later stage.

elle lui permettrait également de conclure des accords éventuellement nécessaires.
it will enable it to enter into such agreements as may be needed.

les tuyaux de rallonge éventuellement nécessaires peuvent être du type articulé.
the extension pipes which may be necessary may be of the hinged type.

tous les autres détails éventuellement nécessaires pour pouvoir identifier les marchandises;
any other details which may be needed to identify the goods;

le transfert de compétences vers la commission doit se limiter aux adaptations éventuellement nécessaires.
the transfer of powers to the commission should remain confined to any necessary adjustments.

le conseil des ministres peut définir des mesures d'adaptation éventuellement nécessaires.
the council of ministers may lay down any amending measures that might be necessary.

iv) les mesures éventuellement nécessaires pour améliorer les conditions de détention de ces personnes.
(iv) the measures, if any, that are necessary to improve the conditions under which such persons are detained.