人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
• sont sympathiques;
• likeable;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ils sont sympathiques.
they are friendly.
最終更新： 2012-05-07
使用頻度： 1
品質：
nos professeurs sont :
our teachers are :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les professeurs sont français
the boys are students
最終更新： 2023-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
les voisins sont sympathiques.
the neighbors are friendly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces professeurs sont idéalistes?
最終更新： 2023-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
les professeurs sont mal payés.
teachers are badly paid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est les professeurs sont gentils?
are the teachers nice?
最終更新： 2021-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la plupart des professeurs sont bénévoles.
most of the teachers are voluntary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
résidents de l'immeuble sont sympathiques.
residents in the building are friendly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les professeurs sont en majorité des religieux.
the planned annual intake of apprentices will ensure that sufficient numbers of skilled workers will be available for all trades.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"les professeurs sont très agréables et compréhensifs.
"the teachers are very friendly, they understand that it's difficult to learn a new language so it's comfortable to talk and study with them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"je pense que mes deux professeurs sont très bons.
"i think that both my teachers are very good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
les professeurs sont toujours en position de force.
the teachers always have the upper hand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et les rencontres avec les estoniens sont sympathiques… ».
and in our meetings the estonians are so sympathetic."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ici, les gens sont sympathiques et les repas, copieux.
bryan and alison niehaus create a comfy-as-home ambiance.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en fait, 25 % seulement de professeurs sont des femmes.
indeed, only 25 per cent of professors were women.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tous ces requérants sont sympathiques à la cause de m. arar.
all of these applicants are sympathetic to mr. arar.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
enseignants et professeurs sont plus âgés que la moyenne des travailleurs.
teachers and professors are older than the average worker.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les gens sont sympathiques dans tout l'État, lâche et ouverte.
the people are friendly in the entire state, loose and open.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：