人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
à tout le monde.
for the whole world to see.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
© t à tout le monde.
© to enjoy.yside is for everyone
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
appartient à tout le monde
belongs to everyone
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
félicitations à tout le monde.
congratulations to everybody.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
- envoi à tout le monde
- international dispatch
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui plaît à tout le monde
middle of the road
最終更新： 2022-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout appartient à tout le monde.
everything belongs to everyone.
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon printemps à tout le monde!!!
beautiful photos and beautiful styling!!!
最終更新： 2023-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
désactiver pour afficher la photo de profil à tout le monde
turn off to show profile picture to everyone
最終更新： 2019-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
la paix appartient à tout le monde.
peace belongs to everybody.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela arrive à tout le monde….!
it happens to all of us….!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’eau appartient à tout le monde.
water is for everyone.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
les inégalités nuisent à tout le monde.
inequalities hurt everyone.
最終更新： 2017-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous leur expliquons que nous posons les mêmes questions à tout le monde.
we inform clients that the first visit is going to take some time and that it shouldn’t be rushed.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'appliquent-ils à tout le monde?
do they apply it to all people?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
cette évolution profite à tout le monde.
this led to some win-win situations.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
une participante pose une question à tout le monde.
one participant asked a question of all those present.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'invitation s'adresse à tout le monde
the invitation includes everybody
最終更新： 2014-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le monde connaît mon profil.
mr habsburg on behalf of the group of the european people's party.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'évangélisation s'adresse « à tout le monde !
to every creature! to the ends of the earth".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています