検索ワード: projectbureau (フランス語 - 英語)

projectbureau ijmond-ijzersterk regroupe des partenaires privés et publics:
who are the main partners, and how are they linked?

ce projet est cofinancé par le projectbureau ijmond-ijzersterk et le secteur privé.
the project is jointly financed by projectbureau ijmond-ijzersterk and the private sector.

le projectbureau ijmond-ijzersterk finance sontij jusqu’à l’an 2000.
projectbureau ijmond-ijzersterk is financing sontij until 2000.

créée en 1997, la fondation mixte sontij est financée par le projectbureau umond­uzersterk pour les trois ans à venir.
sontij, a mixed foundation, was established in 1997, andis being financed by projectbureau ijmond-ijzersterk for thenext three years.

créée en 1997, la fondation mixte sontij est financée par le projectbureau ijmond-ijzersterk pour les trois ans à venir.
projectbureau ijmond-ijzersterk is responsible for administering, initiating and monitoring action plans, and for supporting and implementing projects.

le leadership en matière de développement touristique de la région est clairement du ressort du projectbureau ijmondijzersterk (financement).
leadership in terms of tourism development in the region is clearly by projectbureau ijmond-ijzersterk (financing).

coordination générale du projet coordination projectbureau kansenzones ontwikkelingsbedrijf rotterdam (obr) wtc-building, beursplein 37 rotterdam contact:
a special project team was created to supervise the activities of the okr and ensure that the stated objectives are achieved.

se fondant notamment sur les résultats de la réunion préliminaire internationale, l'exécutif municipal a décidé de ne pas inclure de conférence internationale dans ce processus. projectbureau sociale integratiemunicipalité de rotterdam pays-bas
the municipal executive has decided - partly on the grounds of the results of the international pre-conference - not to hold an international conference as part of this process.

projectbureau ijmond-ijzersterk est responsable de l’administration, du lancement et du contrôle des programmes d’actions, du soutien et de la réalisation des projets.
the state, province and municipalities contributed approximately eur 17 million and the other partners contributed approximately eur 12 million in 1998 and 1999.

aussi le projectbureau sociale integratie (bureau du projet "intégration sociale") de la ville de rotterdam a-t-il élaboré un plan d'action intitulé "islam et intégration" qui, au travers de réunions d'experts, de discussions à l'intérieur même des communautés musulmanes de rotterdam, et de séances d'information, a suscité une série de débats publics sur les principaux sujets autour du thème islam & intégration.
therefore, the city of rotterdam's projectbureau sociale integratie (project bureau social integration) developed an action plan 'islam and integration' which, via expert meetings, internal debates within the muslim communities in rotterdam, and information meetings has led to a series of public debates about the most important subjects relating to the theme islam & integration.