検索ワード: prolifã (フランス語 - 英語)

• non-prolifération et désarmement
• non-proliferation and disarmament

voir prolifération d'algues. fluctuation climatique:
see also food web. food web:

◦ non-prolifération et désarmement (nucléaires)
◦ non-proliferation and disarmament (nuclear)

enrichissement excessif •prolifération d’algues nuisibles (p. ex.
gross enrichment • obnoxious growths of nuisance algae (e.g., cladophora)

◦ non-prolifération et désarmement (non nucléaires)
◦ non-proliferation and disarmament (non-nuclear)

par ce programme, la rpdc a enfreint gravement ses obligations internationales dans le domaine de la non-prolifération.
this programme is in serious breach of the dprk's international non-proliferation obligations.

en eau douce, les proliférations d'algues toxiques mettent habituellement en cause les cyanophycées.
in fresh water, toxic blooms are usually made up of blue-green algae.

nous sommes Également conscients du fait que la prolifÉration de telles mesures exerce de fortes pressions sur nos ressources humaines.
we are also aware that the proliferation of such measures do place significant strains on our human resources.

les proliférations de végétaux peuvent également causer des problèmes aux plaisanciers.
increased plant growth can also cause problems for boaters.

les toxines produites par ces algues peuvent atteindre des concentrations indésirables quand celles-ci prolifèrent et forment de grandes masses.
the toxins produced by these algae can reach undesirable concentrations when large masses of them form what are known as algal blooms.

• canada.gc.ca accueil > contrôles de la non-prolifération et de l'exportation
• canada.gc.ca home > non-proliferation & export controls

aujourd'hui, les eaux du large du lac ontario ont tendance à redevenir oligotrophes et il n'y a presque plus de proliférations algales massives.
by now, the open waters of lake ontario are tending towards restoration of oligotrophic conditions, and massive algal blooms in the offshore waters are rarely found anymore.

la fragmentation des industries l’explosion des métiers langagiers a donné lieu à une prolifération de microentreprises dont les efforts de regroupement ne font que commencer.
industry fragmentation the explosion of language occupations has given rise to a proliferation of microbusinesses only now beginning to consolidate their efforts.

certaines années de prolifération maximale, d'autres insectes comme la livrée des forêts ont défolié et endommagé de vastes zones de peupliers faux-trembles.
other insects, such as the forest tent caterpillar, have defoliated and damaged large areas of trembling aspen stands in peak years.