プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous promouvons
we promote
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous promouvons la santé
health and safety in the workplace specialists
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous promouvons le tourisme durable.
we promote sustainable tourism. we take seriously the contribution we make to the local economy in italy by developing historical country estates and promoting tourism in the region.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous promouvons le respect volontaire par :
we promote voluntary compliance through:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous promouvons et distribuons des marques durables.
we promote and distribute sustainable brands.
最終更新： 2017-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous promouvons une renouveau évangélique parce que nous
we foster an evangelical renewal because we pray the word, opt for it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela signifie que nous promouvons les valeurs européennes.
it is very important that europe has the courage today to open up to competition, to languages and to cross-cultural understanding.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous promouvons et soutenons les recherches contre le vieillissement.
we also promote and support anti-aging research.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n’ est pas facile, mais nous promouvons ces principes.
it is not easy, but we are promoting it.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
aux laboratoires vidaurre, nous promouvons le respect pour la nature.
vidaurre laboratories, promotes respect for nature.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous promouvons également le concept de structure de coopération régionale.
we also promote the concept of a regional cooperation structure.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
c'est pourquoi nous promouvons et développons des activités de coopération
this is why we promote and develop co-operation activities
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous promouvons graduellement la coresponsabilité de l'ensemble de tous les membres
let us promote gradually the co-responsibility all together of all the members of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en promouvant les droits de l'homme, nous promouvons la sécurité.
if we promote human rights we promote security.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
nous promouvons des politiques relatives aux émissions de radio et de télévision communautaire.
we promote policies for community-based radio and tv programming.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous devons donc agir avec prudence et précaution lorsque nous promouvons la version ertms.
so we must proceed carefully and cautiously in promoting the ertms version.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ce type d’enseignement est diamétralement opposé à la culture pédagogique que nous promouvons.
such teaching is diametrically opposed to the pedagogical culture we have nurtured.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est précisément le type d'europe que nous, ppe, défendons et promouvons.
this is precisely the kind of europe that we, the ppe group, defend and promote.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
quatrièmement, nous promouvons les recherches scientifiques sur la prévention et le traitement du vih/sida.
fourthly, we promote scientific studies on hiv/aids prevention and treatment.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
au moment où nous promouvons le dialogue entre les civilisations, nous devons être clairs sur cette distinction.
while promoting the dialogue among civilizations, we need to be clear on this distinction.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：