検索ワード: propagandiste (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

propagandiste

英語

propaganda

最終更新: 2011-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le propagandiste de guerre le sait.

英語

the war propagandist knows this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la propagandiste ne sait quoi leur répondre.

英語

the propagandist does not know how to answer them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il devient un actif propagandiste antimilitariste.

英語

it becomes an active anti-militarist propaganda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

propagandiste faisant du porte-à-porte

英語

door–to–door propagandist

最終更新: 2022-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

b) une énergie révolutionnaire et un zèle propagandiste ;

英語

b) revolutionary energy and zeal in propaganda;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle ne pouvait pas être essentiellement une organisation propagandiste.

英語

it could not be primarily a propaganda organisation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, goebbels était un leader et propagandiste talentueux.

英語

yes, goebbels was a talented propagandist and leader.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un témoin n'est pas un propagandiste ni un dénonciateur.

英語

a witness is neither a propagandist nor an informer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le propagandiste cherche à transmettre un message, bon ou mauvais.

英語

the propagandist tries to "put something across," good or bad.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je ne peux qualifier cela que d'exhibitionnisme déplacé et propagandiste.

英語

mr wohlfart (council), mr papayannakis, mr wohlfart, mr balfe, mr wohlfart, mr romeos, mr wohlfart

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

malgré la campagne propagandiste, les peuples ne doivent pas se leurrer.

英語

despite the propaganda campaign, the people must not be deceived.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

de plus le côté propagandiste du cinéma ne se découvre pas immédiatement au public.

英語

but the propaganda side of the movies does not so directly declare itself to the public.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ernst zundel était déjà connu comme étant un propagandiste de la haine.

英語

ernst zundel was already a well-known hate propagandist.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

une figure de la contre-culture russe prend parti pour le propagandiste du kremlin

英語

creator of quirky movement defends kremlin propagandist · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

certains murs sont entièrement recouverts de peinture propagandiste, d'un martyr par exemple.

英語

some walls are completely covered with propaganda paintings—of a martyr, for example.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour cette activité il utilise largement la littérature propagandiste, dont il est l’auteur.

英語

for this deal he widely uses the propaganda literature written by himself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

collection de la rmc un autre grand propagandiste, l’ancien dirigeant serbe slobodan milosevic.

英語

cmj collection yet another skilled conjurer of propaganda, serbia’s slobodan milosevic.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

depuis quand le premier ministre est-il devenu un propagandiste de la souveraineté-association?

英語

since when did the prime minister become a booster for sovereignty association?

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il était impossible de dire si cette lettre émanait d'un groupe ou d'un propagandiste isolé.

英語

it was not clear from this letter whether yerema was a single propagandist or a group of propagandists.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,944,274 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK