検索ワード: proposing (フランス語 - 英語)

that is what we are proposing.
the justice minister has already expressed his confidence that bill c-71 respects the supreme court ruling and the charter of rights and freedoms.

why not proposing a subject?
why not proposing a subject?

and that is what i am proposing for tomorrow.
and that is what i am proposing for tomorrow.

i know the issues are not mutually exclusive - i am proposing that they get overshadowed.
i know the issues are not mutually exclusive - i am proposing that they get overshadowed.

"but do you know that what you are proposing is highly immoral?" said the contessa.
– mais savez-vous que ce que vous me proposez là est fort immoral ? dit la comtesse.

the company is proposing to remove the reference to interexchange carrier from item 3070.nom de fichier:
the company is proposing to remove the reference to interexchange carrier from item 3070.file name:

a party remains always at liberty to accede anew to the same treaty, this time by proposing certain reservations.
a party remains always at liberty to accede anew to the same treaty, this time proposing certain reservations.

tci is proposing to introduce blif service, on a contractual basis, to lecs operating in canada.noms des fichiers :
tci is proposing to introduce blif service, on a contractual basis, to lecs operating in canada.file name(s):

the commission is very aware of the issues related to mixed fisheries when proposing long term management plans, and will take particular care when setting its goals.
the commission takes note of this recommendation, and clarifies that all stakeholders were involved in the discussion of the long term plans already in place, and will continue to do so, namely through the discussion of non-papers.

cnco008a.doc - 116 ko - contribution containing authorized representative text and proposing locations for this text within various canadian guidelines.
cnco008a.doc - 116 kb - contribution containing authorized representative text and proposing locations for this text within various canadian guidelines.

request to withdraw the tariff notice proposing ds-0/ds-1 dna extensions outside bras under special assembly arrangements..
request to withdraw the tariff notice proposing ds-0/ds-1 dna extensions outside bras under special assembly arrangements.document: 020218.doc - 23kb

[…] the government is not proposing to prohibit tobacco advertising or sponsorship promotion, but rather to limit and control the manner in which these activities may be carried out.
australia announced last week that it too will totally prohibit tobacco-sponsored promotions by the year 2006.

convinced that an international instrument proposing provisions which countries undertake to apply as soon as they are able to do so would lead progressively to a high degree of simplification and harmonization of customs procedures, which is one of the essential aims of the customs cooperation council,
convaincues qu'un instrument international proposant des dispositions que les pays s'engagent à appliquer dès qu'ils en ont la possibilité permettrait d'aboutir progressivement à un haut degré de simplification et d'harmonisation des régimes douaniers, ce qui constitue l'un des objectifs essentiels du conseil de coopération douanière,

127/01 and the npri, ec is proposing the inclusion of pm emissions from unpaved road in the estimation and reporting of facility pm emissions under the npri for the 2007 reporting year."
ec proposes that, "facilities meeting the 10,000 vkt would be required to estimate emissions and report emissions of pm from road dust to the npri if they meet the reporting thresholds."

however, the excessive and instrumental importance of subsidiarity might weaken the commission's capacity for proposing, break up the single market and disperse the uniformity of community law."
however, the excessive and instrumental importance of subsidiarity might weaken the commission's capacity for proposing, break up the single market and disperse the uniformity of community law.'

("rogers") is in receipt of telus communications company ("telus") tariff notice no. 168a ("tn 168a"), proposing changes to telus' competitor digital network ("cdn") tariff to broaden the definition of the other central office connection link ("other co link").document: 735417.pdf - 111ko 2005-06-10 - lettre du conseil description:
("rogers") is in receipt of telus communications company ("telus") tariff notice no. 168a ("tn 168a"), proposing changes to telus' competitor digital network ("cdn") tariff to broaden the definition of the other central office connection link ("other co link").document: 735417.pdf - 111kb 2005-06-10 - commission letter description: