検索ワード: proposition d'emploi (フランス語 - 英語)

recrutement – la proposition d’emploi
hiring - offer of employment

- recevoir la proposition d’emploi,
Ø receiving job offers,

modèle de lettre de proposition d’emploi
• letter of offer template

plus d’information sur la proposition d’emploi.
for more on employment agreements

conditions à préciser dans la proposition d’emploi.
sets out the terms and conditions to be outlined in the offer of employment

la lettre de proposition d’emploi indique des renseignements
the letter of employment contains key information including:

Éléments à préciser dans la proposition d’emploi écrite.
details what will be included in the written offer

demandez un avis juridique afin de faire approuver vos contrats de travail ou lettres de proposition d’emploi.
ask legal counsel to review your contract letters.

lorsqu’il a été informé du problème, il était trop tard pour accepter l’autre proposition d’emploi.
in july 1999, his name was put on a reserve list.

la période d’essai établie dans les politiques de votre organisation doit être mentionnée dans la lettre de proposition d’emploi.
the probationary period as outlined in your organization's policies should be stated in the letter of offer.

il est important que les entreprises cherchent à comprendre ce qui pourrait motiver les femmes à refuser une offre ou une proposition d’emploi.
it is important that businesses seek to understand why women might refuse a job offer or proposal.

souvent, l’employé accepte la proposition d’emploi en signant cette lettre qui est ensuite versée à son dossier personnel.
often the employee accepts an offer by signing the letter and it is placed in the employee personnel file.

romania le bénéficiaire du rmg doit être inscrit auprès des agences pour l’emploi et ne peut refuser une proposition d’emploi ou de formation.
romania the beneficiary of the gmi has to be registered with the employment agencies and may not refuse a workplace or refuse to attend a training course.

le chef de service et les ressources humaines s'appuient sur les entretiens passés et l'étude des profils personnels pour transmettre au meilleur candidat une proposition d'emploi au sein de leica microsystems.
based on the interviews and personal profiling, the department manager, together with human resources, will offer a position at leica microsystems to the most suitable candidate.

romania le bénéficiaire doit être inscrit auprès des agences pour l’emploi et ne pas refuser sans raison valable une proposition d’emploi ou de formation.
romania the beneficiary has to be registered at the employment agencies and not unjustifiably refuse a workplace or refuse to attend a training course.

je n'avais pas d'autres propositions d'emploi et, en fait, n'avais pas travaillé depuis un mois et demi.
why i made this call i had no idea. i didn't have another job and, in fact, hadn't worked in a month and a half.

yoopala se charge ensuite de mettre votre cv en ligne et de vous envoyer des propositions d’emploi.
once your cv has been examined, yoopala will send you suitable job offers.

au titre de ce dispositif, les États membres devront assurer que chaque jeune bénéficie d'une proposition d'emploi, de formation ou d'enseignement de qualité dans les quatre mois suivant sa déscolarisation ou la perte de son emploi.
this would request member states to ensure that every young person received a quality offer of employment or training or further education within four months of leaving school or becoming unemployed.

consultez nos offres d'emploi. vous y trouverez des renseignements sur nos propositions d’emploi et notre politique de développement du personnel.
look up our different career areas. here you will find information on employment and development opportunities in our enabling functions and in our divisions.

il relève les problèmes particuliers qui se posent sur le marché du travail, indique la stratégie et les priorités d'action et fomule des propositions d'emploi des fonds.
it identifies particular problems facing the labour market, the strategy and priorities for action and where money should best be channelled.