人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dégagez les voies respiratoires.
make sure the airways are clear.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
• dégager les voies respiratoires
• manage airway
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• surveillez les voies respiratoires.
• control airway
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
peut irriter les voies respiratoires
may cause respiratory irritation
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 12
品質:
corrosif pour les voies respiratoires.
corrosive to the respiratory tract.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
- excellent pour les voies respiratoires
- very good for the bronchi
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
r37 irritant pour les voies respiratoires
r37 irritating to respiratory system
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
peut irriter les voies respiratoires ; ou
may cause respiratory irritation; or
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
dispositif pour les voies respiratoires trachéenues
tracheal airway apparatus
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:
le baume libère les voies respiratoires.
the balm will clear the respiratory tract.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
peut irriter les voies respiratoires ; ou h335
may cause respiratory irritation; or h335
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:
irriter les poumons et les voies respiratoires
irritate your lungs and airways
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
h335: peut irriter les voies respiratoires; ou
may cause respiratory irritation; or
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
• vérifier si les voies respiratoires sont libres
• ensure patency of airway
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
dispositif filtrant pour les voies respiratoires nasales
filtering device for the nasal respiratory airways
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:
dÉlivrance d'interfÉron-tau dans les voies respiratoires
respiratory tract delivery of interferon-tau
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
dispositif medical destine a desobstruer les voies respiratoires
medical device for overcoming airway obstruction
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
le mélange d'herbes aromatiques libère les voies respiratoires.
the blend of herbs liberates your respiratory system.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
> (h335)
"may cause respiratory irritation " (h335)
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています