プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le protocole du serveur tftp est activé.
the tftp server protocol is enabled.
最終更新: 2013-01-09
使用頻度: 1
品質:
tftp serveur: le voilà.
tftp server: here it is.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et une ou plusieurs techniques de commande du débit non définies par le protocole tftp multidiffusion sont appliquées au moyen du serveur.
and apply, by the server, one or more flow control techniques not defined by the multicast tftp.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
tftp - 69 par défaut et configurable.
tftp - 69 by default and is configurable
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
commande du debit tftp d'un serveur
server side tftp flow control
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
sur le port udp 69 afin de fournir un serveur tftp.
on udp port 69 in order to provide a tftp server.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
le prochain réexamen conjoint du tftp sera effectué en 2014.
the next joint review of the tftp will be carried out in 2014.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
, un serveur tftp (trivial file transfer protocol)
, a tftp (trivial file transfer protocol) server
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
le transfert de fichiers peut alors se faire par tftp au dessus de ip.
file transfer can then take place over ip using tftp.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
\google.exe sur le port udp 89 afin de fournir un serveur tftp.
\google.exe on udp port 89 in order to provide a tftp server.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
les États membres et leurs autorités compétentes devraient exploiter plus activement les possibilités offertes par le tftp.
member states and their competent authorities should make more active use of the possibilities under the tftp.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
monsieur le président, la collecte de données tftp est essentielle dans la lutte contre le terrorisme.
member of the commission. - mr president, the collection of tftp data is important in the fight against terrorism.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
en d'autres termes, les données que contient la base de données tftp sont effectivement anonymes.
that means that the data held on the tftp database are effectively anonymous.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
un logiciel opérationnel est téléchargé depuis un serveur tftp et exécuté par l'ipt qui l'initialise
operational software is downloaded from a tftp server and executed by the ipt for initialization
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ceci est indiqué sur la figure 1 par la référence : p(tftp) à la colonne prt.
this is indicated in fig. 1 by the reference: p(tftp) in the column prt.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
lors de cette opération différents protocoles tels que, par exemple, les protocoles http, bootp, ftp et tftp peuvent être utilisés.
during this operation, various protocols may be used, such as http, bootp, ftp and tftp.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
il prend en charge plusieurs protocoles, notamment ssh, telnet, snmp et tftp pour exécuter des requêtes portant sur la configuration des périphériques réseau et effectuer un suivi des modifications.
multiple protocols like ssh, telnet, snmp & tftp are supported to query the network device configuration, and track changes.
最終更新: 2017-03-18
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています