検索ワード: prouvent (フランス語 - 英語)

les chiffres le prouvent.
the figures prove this.

des études le prouvent:
studies prove it:

les statistiques nous le prouvent.
there are statistics to back this up.

mais que prouvent vos remontrances?
but what does your arguing prove?

d'innombrables cas le prouvent.
case after case in this area begs for change.

les résultats obtenus le prouvent.
this can be seen from our achievements.

des informations prouvent-elles la
does the nf contain dna?

nous attendons qu'ils le prouvent.
now we want to see them prove it.

ces considérations prouvent que la politique
evolution of transport technology in line with the objectives set.1

les résultats in vitro le prouvent.
thein vitro results prove it.

« mais les registres prouvent le contraire.
"but the record denies it."

les tests d’efficacité le prouvent :
the efficiency tests prove it:

les informations suivantes le prouvent clairement :
the following information clearly proves this:

tous les conflits régionaux actuels le prouvent.
all current regional conflicts prove this argument.

en vérité, les faits prouvent le contraire.
in fact, the evidence shows this is not true.

ils prouvent que l’industrie est bien établie.
they prove that this industry is here to stay.

leurs questions prouvent leur désir d’engagement.
their questions demonstrate that they want to be involved.

les pièces versées au dossier prouvent également que :
furthermore, the documents in the file are evidence that:

ils prouvent que c'est possible depuis 25 ans déjà.
it has proved for 25 years that it is possible.

malheureusement, les chiffres disponibles prouvent exactement le contraire.
unfortunately, the available figures prove just the opposite.