検索ワード: proven (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

proven

英語

proven

最終更新: 2015-05-25
使用頻度: 30
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

when proven.

英語

when proven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

a race proven technology.

英語

a race proven technology.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

is it real and can it be proven?

英語

is it real and can it be proven?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

proven to be a good rental investment.

英語

proven to be a good rental investment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

have the currencies used proven to be adequate?

英語

project sustainability (possibility of continuation of actions undertaken).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

• robert morrice, directeur général, proven concepts

英語

• robert morrice, managing director, proven concepts

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cette église à proven a été rénovée et pourvue de vitraux modernes. plan

英語

this church in proven has been renovated and modern stained glass windows were installed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

the use of new technologies in the construction of the façade has proven to be successful.

英語

the use of new technologies in the construction of the façade has proven to be successful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et lui fournir des impédances terminales ca et cc réglables en proven réglables en provenance du standard

英語

and provide it with adjustable ac and dc termination impedances from the exchange

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

so, the intent is implied if the damage and loss arising from intimidation is proven. 5.

英語

act n. 493 of 3 december 1999, on the protection of health at home and on the home personal accident insurance, provides both for the promotion of accident prevention and for compulsory insurance for people who do not perform activities covered by the compulsory social security system.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

if proven to be true, then i don't see how such cooperation can be continued."

英語

if proven to be true, then i don't see how such cooperation can be continued."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ice-core samples are worthless evidence, as proven at http://globalwarmingtruth.webs.com .

英語

ice-core samples are worthless evidence, as proven at http://globalwarmingtruth.webs.com .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

on the contrary, it was proven that the claimant and her family had friendly relations with her boss and his family.

英語

in any event, even if the sexual harassment had taken place, the termination of the contract of employment was due to the claimant’s inefficiency as a secretary and to her impermissible interference with the respondents administration, through attempts to influence members of its board against the president and in favour of mr. p. on dismissing her, the board was apparently unaware of the allegation of sexual harrassment.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

p. huston, r. peterson, withholding proven treatment in clinical research, n engl j med, vol.

英語

huston p, peterson r., withholding proven treatment in clinical research, n engl j med.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

"[this book] reveals 53 proven hiring principles and bite-size, easy to use techniques that work.

英語

« [dans cet ouvrage], l’auteur guide le manager pas à pas dans sa démarche de management des risques.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

greene, j. et barnhill, t. (2001) proven solutions for mtbe in household drinking water.

英語

health canada (1994) canadian environmental protection act.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

nevertheless, this general equality norm had proven insufficient to eradicate gender discrimination in many areas, including employment, social security and family law.

英語

it was also well-established that by the term "greeks" were meant all citizens, women and men.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

au nombre des compagnies participantes, on trouve agricore united (au), qui fait sa commercialisation sous la marque proven seed.

英語

one of the many companies involved is agricore united (au), which markets under the proven seed brand.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

it had finally considered that the facts put forward by the respondent had not been proven and that the real reason for the dismissal was the claimant’s refusal to yield to sexual advances by her boss.

英語

the claimant, accompanied by her husband, had visited him at home on his birthday and during christmas holidays, and had, on these occasions, offered presents to him and his children.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,524,250 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK