プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu'est-ce que c'est ce custard qu'on fout partout
what is what are we doing custard everywhere
最終更新： 2015-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que c'est ce custard, qu'on fout partout
english
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est-ce que c’est ce custard, qu’on fout partout
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que c'est
it is profitable!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que c'est?
what is it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
参照：
est-ce que c' est normal?
is that as it should be?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est ce que nous constatons partout.
and we come across that everywhere.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
est ce que c 'est déjà bien en activité?
froufrou04, why are you panicking that much?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que c' est vraiment cohérent?
is this really logical?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
autres façons de dire "qu est ce que c est"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
est-ce que c' est bien certain, monsieur le président?
are you absolutely sure of that, mr president-in-office?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
qu′est-ce que c′est que l′organisation cellulaire?
what is the cell organization?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne dis pas que c' est ce que nous avons fait.
i am not saying that we have done that.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je crois que c' est ce que nous faisons aujourd'hui.
i believe that that is what we are doing today.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c'est qu'il est grand temps/est-ce que c'est grand temps/est-ce que c 'est le temps
is that it is high time
最終更新： 2023-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
autres façons de dire "est ce que c est deja termine"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je pense que c' est ce que nous voulons, n' est-ce pas?
after all, that is what we want, is it not?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
" mais qu' est-ce que c' est, ces hangars?" ai-je demandé au retraité assis à côté de moi.
close to it are some huge sheds, visible even from that great height.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nous ne l' avons pas dit, mais il n' empêche que c' est ce que nous avons fait.
this is not what we have said, but it does not mean this is not what we have done.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis convaincu que c’ est ce que nous dirons demain.
i am sure that is what we will say tomorrow.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：