プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu'avez-vous dit
why did you say that
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
qu'avez-vous dit ?
what did you say?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
qu'avez-vous dit hier ?
what did you say yesterday?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
avez -vous dit ?
will you be saying farewell ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qu'avez-vous dit ou fait?
what did you do or say?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qu'avez-vous dit, exactement ?
what exactly did you say?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
qu'avez-vous dit à paula ?
what did you say to paula?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
comment avez-vous dit
how did you say so i am popular?
最終更新： 2022-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
prochainement avez-vous dit.
you said it would be very soon.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
bernankéisme avez-vous dit?
bernankeism, anyone?
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous dit « biodiversité »?
did you say "biodiversity"?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
avez-vous dit « hétéroculturel » ?
did you say "heterocultural"?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comment avez-vous dit cela?
how did you say so?
最終更新： 2020-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
q - qu’avez vous dit sur l’albanie?
albania q. – what did you say on albania?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'avez-vous dit à quiconque ?
have you told anybody?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous dit quelque chose ?
did you say something?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous y_ réfléchirez, avez-vous dit.
only in this way, ladies and gentlemen, will surpluses be kept down.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'avez-vous dit à vos parents ?
have you told your parents?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
m’avez-vous dit d’arrêter?
did you tell me to stop?
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
beaucoup a été fait, avez-vous dit.
much has been done, you said.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：