人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il était beau.
it was beautiful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
À cette époque, il était:
at this time he was :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c' est ce qu' il nous faut.
that is what we need.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
qu’est ce qu il ya dans de classe
what's in
最終更新： 2022-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
il était minc', il était beau,
is a picture of you and it's there no
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu´est-ce qu´il a envoyé?
is it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et le parlement européen, qu' est-ce qu' il a fait?
and the european parliament: what did it do?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
À cette époque, l'astronomie a une fonction essentiellement pratique.
during the time of the early settlers, the function of astronomy was primarily practical.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
autres façons de dire "qu est ce qu il fait"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
est ce qu' il _______ par avion ?(venir)
is it ________ by plane? (coming)
最終更新： 2023-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est ce qu' a fait m. campos alors qu' il était candidat, tout comme m. cunha.
that is what mr campos did when both he and mr cunha were both candidates.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
À cette époque, l'enrichissement excessif en phosphore constituait le principal problème.
the major issue at that time was phosphorus over-enrichment.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce qu ' il y a un garage pour la voiture voiture
is there a garage
最終更新： 2024-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
est-ce là réellement donner au public ce qu' il veut?
is this really giving the public what they want?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
translate:combien d'appartements est ce qu il y a dans la maison
translate:how many apartments are there in the house
最終更新： 2023-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
À cette époque, l' écart entre la position du parlement et celle du conseil était profond.
at that time, the gap between parliament 's position and that of the council was fundamental.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
a cette époque, l'australie n'avait pas encore ratifié le pacte.
at this time australia had not yet ratified the iccpr.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma question est: est-ce qu' il s' agit d' une nouvelle stratégie?
my question is whether this is to do with a new strategy.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
À cette époque, l'avant-garde de la poésie est composée de quatre poètes plutôt isolés :
the real vanguard in poetry at this time consisted of 4 rather isolated poets:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
autres façons de dire "dire - c est ce qu il a dit"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています