人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu'est-ce qu'on a?
qu? is - what? is now
最終更新： 2014-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est-ce qu’on a?
what do we have?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce qu'on a accompli?
and what has been gained by that?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce qu'on m'a répondu?
what kind of answer did i get?
最終更新： 2012-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ce qu'on a fait.
that was what was done.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme , on a .
the oddest prime, .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
. comme on l'a
erry, charles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce qu on a prepare la note
have we prepared the note
最終更新： 2021-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors, qu'est-ce qu'on a dit aux trappeurs?
well, we show them our famous simulations showing where flooding will occur, and then we tell them: now, if you wish… if you wish to move right away, okay, if you thing that you want to move right away, we will move you; if you do not want to right away, we could wait, since people, i thing that there are a lot of people who have real problems with, even though you do simulations and all that, with visualizing or clearly perceiving what the situation will be, it was not as simple as it might appear.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme on a été dis.
it confirms that putin already has all his forces in place, as we have been told.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce qu'on a d'autres questions?
are there any other questions?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ce qu'on a annoncé le 7 août 2002.
an announcement to this effect was made on august 7, 2002.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ce qu'on a représenté sur la figure 5.
this is shown in fig. 5.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ce qu'on a dit à la chambre des communes.
we have been hearing these words from the house of commons.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans l'armée, est-ce qu'on a également cela?
is this also the case in the army?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme on a pu le voir, depuis
the challenges vary greatly from one canadian region to the next.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ce qu'on a appelé le "double dividende".
this has been described as the ‘double dividend’.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il faudrait que je revérifie, là, qu'est-ce qu'on a là-dessus.
if i remember correctly, in one of the interviews with roderick blackned, he mentioned another sturgeon spawning ground, very close to the road, very close to the bridge.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi est-ce qu'on a décidé d'aller les aider?
and why is it that we were going down and help them?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se doit de prévoir ça, donc, c'est ce qu'on a prévu.
mr. philippe mora:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：