人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu’est ce que tu ne fais pas?
what are you not doing?
最終更新： 2023-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu est ce que tu ne sais pas faire
what can you do
最終更新： 2016-11-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
est-ce qu'il ne comprend pas?
does he not get it?
最終更新： 2017-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que le ministre ne comprend pas dans un non?
what part of no does the minister not understand?
最終更新： 2013-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est ce que tom voudrait que tu ne vois pas ?
what didn't tom want you to see?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est-ce que l’attestation simplifiée ne comprend pas?
what does the simplified certificate not include?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, mais qu'est-ce que je ne comprends pas...
yes, but what i don't understand ...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu ne sais pas comme arriver?
don’t you know how to get there?:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi est-ce que tu ne viens pas avec nous ?
why aren't you coming with us?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est ce que copp laisse entendre et que graves ne comprend pas.
copp suggests this, and graves misses it.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- alors, pourquoi est-ce que tu ne le dis pas ?
- so, why don't you say it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu veux, ou est-ce que tu ne veux pas ?
will you or will you not?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
car ce que tu ne comprends pas, c’est que
car ce que tu ne comprends pas, c’est que
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
peut-être que tu ne comprends pas
perhaps you do not understand
最終更新： 2020-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ne comprends pas.
you don't understand.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en fait, tu ne détruis que ce que tu ne comprends pas.
yet you only destroy what you don't understand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que l'on n'emploie qu'une seule dilution, c'est ce que je ne comprends pas.
that is where, in homceopathy, we perish for lack of knowledge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai l'impression que tu ne me comprends pas...
i feel like you're not understanding me...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce que vous ne comprenez pas ?/vous ne comprenez pas ?/tu ne comprends pas?
don't you understand?
最終更新： 2019-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ne comprends pas, si ?
you don't get it, do you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：