プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu'est-ce que tu veux que je te dise?
what do you want me to say?
最終更新： 2015-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que tu veux que je dise ?
what do you want me to say?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que tu veux que je te dise au juste?
what do you want me to say?
最終更新： 2023-08-07
使用頻度： 4
品質：
参照：
est-ce ce que tu veux que je dise ?
is that what you want me to say?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ok, qu'est-ce que tu veux que je te dise au juste?"
what do you want me to say?’
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- qu'est-ce que tu veux que je fasse?
- accelerating it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est-ce que tu veux que je fasse?»
what would you like me to do?"
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ce que tu veux que je sois
what you want me to be
最終更新： 2023-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
- qu''est ce que tu veux????
- qu''est ce que tu veux????
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que tu veux que je dise?/ que veux-tu que je dise?
what do you want me to say?
最終更新： 2023-08-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
qu'est-ce que tu veux que j'y fasse, moi?
"what do you want me to do in the matter?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tu veux que je te l'enfile
you want me to stick it in
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne suis pas ce que tu veux que je sois
i am not what you want me to be
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
je serai tout ce que tu veux que je sois.
i'll be whatever you want me to be.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors, c'est quoi que tu veux que je fasse ?
so what is it you want me to do?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que tu veux que je fasse?/que veux-tu que je fasse?
what is it you want me to do?
最終更新： 2023-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
que veux tu que je dise?/que veux tu que je dise?/qu'est-ce que tu veux que je te dise au juste?
what do you want me to say?
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 6
品質：
参照：
tu veux que je te parle en français
ti parlo litaliano
最終更新： 2020-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu veux que je t'encule
you want me to bugger you
最終更新： 2020-02-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu veux que je parle?
you know that you came
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：