検索ワード: qu'il verse aux (フランス語 - 英語)

le souscripteur gère les cotisations qu'il verse.
control of the subscriber's contributions remains with the subscriber.

qu’il verse une garantie pour les coûts.
court status mr. maheu applied for a hearing in the federal court in november 2001.

le ministère a réduit le montant des intérêts qu'il verse aux prêteurs
the department has reduced the interest paid to lenders

le gouvernement ne parle pas des fonds qu'il verse aux groupes d'intérêt.
this government does not talk about the funding it gives to special interest groups.

industrie canada continuera de réduire les autres subventions qu'il verse aux entreprises.
industry canada will further reduce remaining business subsidies.

la belgique réoriente les contributions qu'elle verse aux organismes multilatéraux
belgium unties its contributions to multilateral organizations

il verse ensuite cette taxe au ministère.
the bottler will remit that amount.

il verse son vitriol entre les cuisses des
claro la direccion es 2413 clarks lane bryan texas 77808

il verse une importante cotisation annuelle au ccsa.
a large contribution is paid as annual dues to the ccisua federation as membership dues.

100 le montant des prestations familiales mensuelles qu'elle verse aux mères célibataires.
provincial family benefits cheques to single mothers increased by one percent in january 1994.

il verse le contenu du sceau sur le tamis.
as he tips the bucket over, the fine fluid tailings pour over the grate.

il verse tous ses honoraires à l'oeuvre de la basilique.
he poured all his fees into the work of the basilica.

on verse aux propriétaires de maisons une subvention modeste de
• supervising all capital projects carried out by the miawpukek first nation.

il verse alors le paiement au vendeur ou au fournisseur.
the escrow service then delivers the payment to the seller or provider.

le ppfa verse aux bénéficiaires des fonds pour des projets précis.
awp provides funding to recipients for specific initiatives.

le gouvernement du canada passe au dépôt direct pour tous les paiements qu’il verse.
the government of canada is switching to direct deposit for all payments that it issues.

l'institution gouvernementale les verse aux dossiers appropriés de ses fonds documentaires.
the government institution integrates the records with the appropriate part of its information holdings.

lorsqu'il produit ou fabrique des marchandises, il verse une taxe au gouvernement.
when he produces or manufactures goods, he pays a tax to the government.

comme il y a moins de chômage, il verse moins de prestations.
there being less unemployment, less will be paid out in benefits.

il verse de l'argent ou toute autre forme d'aide financière au projet;
contributes money or any other form of financial assistance to a project;