人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quand est-ce que vous buvez du café ?
when do you drink coffee?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
qu'est-ce que vous buvez, les mecs ?
what are you guys drinking?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
vous buvez du the
you drink tea
最終更新： 2021-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous buvez du thé.
you drink tea.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi est-ce que vous buvez de l'eau ?
why are you drinking water?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.21 attention À ce que vous buvez
3.21 why not go gently on drink?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
réfléchissez à ce que vous buvez chaque jour.
think about what you drink in a day.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que vous buvez de l’alcool ou consommez de la drogue?
do you drink or use drugs?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
◦ les jus de fruit non pasteurisés... connaissez ce que vous buvez
◦ unpasteurized fruit juices and cider - know what you are drinking
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• comparez-la à celle que vous buvez.
• compare it to how much you actually drink.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
voyez-vous donc l'eau que vous buvez?
have you thought about the water you drink?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
mÉdecin : parfait. puis quand vous dites verres, quelle type d’alcool est-ce que vous buvez, puis combien?
doctor: when you say drinks, what kind of drinks and how many do you drink?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonnes astuces pour limiter la quantité que vous buvez:
top tips for limiting the amount you drink:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• entreposez la quantité d’eau que vous buvez habituellement.
• store the water you usually drink.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ni vous devriez respirer dans le vaisseau de que vous buvez."
nor should you breathe into the vessel from which you drink."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
6et quand vous mangez et que vous buvez, n'est-ce pas vous qui mangez et vous qui buvez?
6 'when you eat and drink , do you not eat for yourselves and do you not drink for yourselves?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou que vous buvez des produits de coca cola parce que vous les aimez ?
or that you drink coke products because you like them?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
assurez-vous que vous buvez la quantité maximale d'eau autorisée.
make sure that you drink the maximum amount of water allowed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis l'air que vous respirez. je suis l’eau que vous buvez.
i am the air you breathe. i am the water you drink. i am the food you eat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
comment désirez-vous que les autres traitent l'eau que vous buvez?
how would you like others to treat the water you drink?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：