人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quand et comment votre groupe a-t-il été crée ?
when and how was your band created?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
quand et comment votre groupe a t-il été créé ?
when and how was your band created?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
quand et comment a été crée votre groupe?
when and how was your band created?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pourquoi le registre public a-t-il été créé?
why was the public registry created?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
quand et comment a été créé votre groupe?
when and how was your band created?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'association a été créée en mars 2013.
the association was created in march 2013.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le choix de devenir professionnel a-t-il été difficile à faire?
was the choice to become professional difficult to make?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
une direction générale de la sécurité a été créée.
a security bureau was created.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pourquoi cette guerre a-t-elle été lancée?
why was this war launched?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alamaailman vasarat a été créé au printemps 1997.
alamaailman vasarat was founded spring 1997.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le maintien de la paix est une technique qui a été créée et mise au point par l'onu.
◦ related links what peacekeeping does peacekeeping is a technique pioneered and developed by the un.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le premier rom officiel a été créé en 1919 en saskatchewan, à last mountain lake.
the first official mbs was established in 1919 at last mountain lake in saskatchewan.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
une équipe de rétablissement de la chouette tachetée a été créée en 2002.
a spotted owl recovery team was established in 2002.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
votre plus récent passeport a-t-il été délivré au canada?
was your most recent passport issued in canada?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
un site web a été créé pour répondre aux besoins des rennais.
a website was also set up to respond to citizen's needs.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l'aire de protection de la faune de creston valley a été créée il y a 25 ans.
the creston valley wildlife management area has been in existence for 25 years.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
cor party of new brunswick "le cor party of new brunswick (confederation of regions) a été créé en 1989.
cor party, new brunswick the cor (confederation of regions) party of new brunswick was formed in 1989.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
et une femme a été créée d'une côte qui a été prise d'adam.
and a woman was created from a rib which was taken from adam.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de combien de différends internationaux l'organisme a-t-il été saisi ? 3.
how many international disputes has the organization been involved in? 3.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
un volume a cependant été créé en 1900-1901 pour enregistrer les naissances remontant à 1869.
however, a volume of births was created in 1900-1901 to record births which which occurred as far back at 1869.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: