検索ワード: que cuisines tu (フランス語 - 英語)

que cuisines-tu ?
what are you cooking?

Ça sent bon ! que cuisines-tu ?
this smells great! what are you cooking?

pourquoi ne cuisines-tu jamais ?
why don't you ever cook?

cuisine-tu au gaz ou à l'électricité ?
do you cook by gas or electricity?

dans les lieux à une forte humidité de l’air ou faiblement ventilés tels que cuisines, piscines, salles de bain, entreprises de transformation alimentaire qui exigent des feuils anticondensation.
in rooms of high air humidity or poor ventilation such as kitchens, indoor swimming pools, bathrooms, processing plants where anti-condensation coatings are required.

pour votre garantie une grande attention est prêtée à la qualité des produits, tandis que cuisines, équipements et systèmes de conservation et d’expédition sont constamment contrôlés et garantis par la certification iso 9000.
we guarantee that the utmost care is taken to select only top quality food products, whilst our kitchens, machinery and systems used to preserve and distribute them are subject to on-going checks and are guaranteed by european iso 9000 certification.

il ne sera plus permis à l'avenir de stocker du gaz réfrigérant ou cfc dans des locaux fermés tels que cuisines ou offices de distribution, et il est indispensable d'avoir actuellement des moyens différents pour produire des frigories.
in the future, the storage of refrigerant gasses or cfcs in closed places such as kitchens or distribution offices will no longer be permitted, and it is currently essential to have different means for producing negative kilocalories.

l'invention concerne un système d'eau potable dans un avion de ligne, dans lequel au moins un réservoir collecteur est relié à des points de distribution tels que cuisines ou toilettes au moyen d'au moins une conduite collectrice et plusieurs branchements
disclosed is a freshwater system of a commercial aircraft, in which at least one collecting tank is connected to supply locations such as kitchens or toilets via at least one collecting pipeline and several connecting lines

activités collectives tels que : cuisine collective, souper thématique, activité sociale, animation de milieu.
collective activities such as community kitchen, themed suppers, social activities, recreational activities in the community.

c’est d’abord un site internet pour enfants, qui démontre que cuisiner et manger sainement peut être bon marché et amusant !
according to the european commission, every year another 400,000 children become overweight or obese in the european union.