プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que dieu nous en garde.
may god forbid it.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
gremoli: que dieu nous en garde!
gremoli: god forbid.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que dieu nous aide.
may god support our endeavour.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
que dieu nous aide!!!
god help us!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-- dieu nous garde ! répondis-je.
"may god be with us!" i replied.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
que dieu nous bénisse.
may god bless us all.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
que dieu nous benisse !
god bless us all !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que dieu nous assiste.»
may god help us.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que dieu nous a donné
for god
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que dieu nous bénisse tous.
may god bless us all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
que dieu nous bénisse tous!
may god bless all of us!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dieu nous garde si nous fermons les yeux.
heaven help us if we turn a blind eye.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
- que dieu nous bénisse tous!
- god bless us every one!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
ce que dieu nous a donné
what god has given
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que dieu nous vienne en aide.
may god bless and comfort all of us.
最終更新: 2021-01-15
使用頻度: 1
品質:
merci et que dieu nous aide!
what would you reply him?thank you again and god help you!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les talents que dieu nous confie.
the talents god has entrusted us with.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que dieu nous aide à faire cela!
so help us god.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le bon sens que dieu nous a donné
the common sense that god gave us
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que dieu nous pardonne si cela produit.
god bless us if that happens.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: