人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que faisiez vous?
what were you doing?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
que faisiez-vous?
what you were up to?
最終更新： 2020-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
que faisiez-vous là?
what were you doing there?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou que faisiez-vous donc?»
or what is it you were doing?”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
que faisiez-vous, vous deux ?
what were you two doing?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que faisiez-vous là-bas ?
what were you doing down there?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que faisiez-vous avant ça?
what were doing before that?
最終更新： 2020-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
faisiez-vous cela?
do you do that?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
que faisiez-vous toutes les deux ?
what were you two doing?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que faisiez-vous à l’hôpital?
what were you in the hospital?
最終更新： 2018-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
que faisiez-vous à cette époque ?
what were you doing at that time?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"que faisiez-vous au temps chaud?
"and what did you do when it was hot?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
que faisiez-vous quand elle est arrivée?
what were you doing when she came?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sb: que faisiez-vous avant et quels sont vos projets ?
sb: what did you do before and what are your projects?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que faisais tu là ? /que faisiez vous là?
what were you doing there?
最終更新： 2020-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vous, que faisiez-vous à l’époque?
what were you doing then?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que faisiez-vous avant de partir pour vogue?
what were you doing before you went to vogue?
最終更新： 2020-01-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
déplacez-vous avec vos amis et de contrôler le climat.
move around with your friends and control the climate .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
suite du questionnaire que faisiez-vous pour vous amuser ?
question sheet continued what did you do for fun?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si l'eau était gelée, que faisiez-vous?
what if the water is frozen, what will you do?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：