人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que veux-tu dire?
what do you mean?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
que veux-tu dire ? »
"what are you trying to imply?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
que veux-tu nous dire ?
what is it you want to tell to us?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
marc : que veux-tu dire ?
mark: what do you mean?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que veux-tu ?"
what do you want?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
-- que veux-tu dire, harry ?
"what can you mean, harry?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
que veux-tu vraiment me dire ?
what is it you really want to tell me?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
que veux-tu être ?
what do you want to be?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
que veux tu manger
hi mariam! let's go to the restaurant
最終更新: 2019-10-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
que veux-tu manger?
hi halimati oh thank you, i'm hungry
最終更新: 2019-10-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
─ que veux-tu dire? demanda nigel.
“what do you mean?” nigel asked.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
que veux-tu dire aux supporters lyonnais ?
do you have a message for the lyon fans?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
que veux-tu dire? demanda-t-il.
how, said he, do you mean that?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"que veux-tu dire avec mémoire topographique?"
"what do you mean with topographical memory?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
autres façons de dire "que veux tu dire"
other ways to say "how do you say that in english"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
--que veux-tu dire par elles? dit robin.
'whom do you mean by they?' says robin.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
« que veux-tu ? » « oublie. »
"what do you want?" "forget about it."
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- que veux-tu dire ? dit ahmed, assez perplexe.
"what do you mean?" said ahmed, a little perplexed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
«que veux-tu dire, nab? lui demanda l’ingénieur.
"what do you want to say, neb?" asked the engineer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
que veux-tu dire aux fans français qui attendent cet événement ?
what would you say to the the french fans who are waiting for this great event?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: