検索ワード: quel fruit n (フランス語 - 英語)

quel fruit ?
what fruit?

quel fruit est vert ?
which fruit is green?

quel fruit est rouge ?
what fruit is red?

quel fruit a une graine?
which fruit has one seed?

quel fruit aimes-tu le plus ?
what fruit do you like the best?

quel fruit voudrais-tu comme dessert ?
what fruit would you like to have for dessert?

snacks : des oranges, ou n’importe quel fruit.
snacks: oranges. any fruits really.

avec quel fruit fabrique t’on la confiture de "buttermuess" ?
with what fruit do you make "buttermuess" jam?

ce traitement peut également s'appliquer à n'importe quel fruit ou légume.
said treatment can be used for any fruit or vegetable.

une interface digitale insérée dans une table faite sur mesure montre aux joueurs quel fruit doit être mangé.
a digital interface inserted in a custom dining table show the players which fruit they should eat.

comme la fonction de protection est transférée au lemma, la paroi du fruit n'est pas lignifiée.
the fruit wall is unlignified as a result of the transfer of the function of protection to the lemma.

les couronnes insuffisamment développées sont admises, à condition que la comestibilité du fruit n'en soit pas modifiée.
undeveloped crowns are allowed, provided the edibility of the fruit is not affected.

si vous n’avez pas de petits fruits sous la main, n’importe quel fruit fonctionnera aussi bien.
if you don’t have berries on hand, this works well with just about any fruit.

conseil de chef: cette pudding au riz est versatile. vous pouvez la servir avec n'importe quel fruit.
cook's tip: this is rice pudding with a twist! you can serve it with any selection of your favorite fruits.

le canada soutient qu'une certification attestant que le fruit n'est pas contaminé par le mildiou devrait est suffisante.
canada maintains that certification that the fruit is free from a-2 late blight is sufficient.

le canada soutient qu'une certification attestant que le fruit n'est pas contaminé par le mildiou devrait est suffisante.
canada maintains that certification that the fruit is free from a-2 late blight is sufficient.

l'endocarpe solide est éjecté et la partie extérieure comestible du fruit n'est ni touchée ni abîmée par une quelconque manipulation mécanique.
the solid core is ejected and the edible outside portion of the fruit item is not touched or bruised by mechanical handling.

ce résultat indique que le flux bi directionnel (dans et hors du fruit) n'est pas responsable des changements diurnes observés dans la dimension des fruits.
this indicates that bidirectional flow (to and from the fruit) is not responsible for the observed diurnal changes in the fruit dimensions.

avec nos modèles fresh, vous pourrez presser n'importe quel fruit, grâce à son système de pressurage et double filtrage. nous obtenons ainsi une meilleure rentabilité.
with fresh squeezer machines you will be able to squeeze any fruit thanks to its innovative design, which consist on a pressing system which incorporates a double filter, obtaining a juice completely clean and obtaining the highest productivity.

il revient donc aux États membres de décider - sur la base d'une liste établie par la commission - quel fruit peut être distribué et quel fruit sera inclus dans le programme.
it must therefore be the member states which decide - from the list compiled by the commission - which fruit can be distributed and which fruit will be included in the scheme.