検索ワード: quel parfum ce marin (フランス語 - 英語)

quel parfum de glace est-ce que tu veux ?
which flavour of ice cream would you like?

quel parfum de glace voulez-vous ?
which flavour of ice cream would you like?

ma chère anne-clotilde, voilà qui était ce marin inventeur.
dear anne-clotilde, that's who was this marine inventor.

ce marin est le premier pour les handicapés dans le moyen-orient et en afrique.
this marine is the first for the disabled in middle east and africa.

la plongée dans plusieurs mers de la planète a imprégné ce marin des vraies couleurs de la vie aquatique.
having dived all over the world, christian’s imagination has been painted with the true colours of marine life.

le kit contient un bon nombre de capsules, suffisant pour comprendre quel parfum choisir l'ordre.
the kit contains a good number of capsules, sufficient to figure out which flavor to choose the order.

c’était vraiment une course dure et agitée» commentait ce marin qui participait à sa 37e édition.
but the wind was howling…it was a really a tough, and rough, race.”

j'ai appelé isan, leur ai donné le numero de telephone de ce marin et isan a pris en main le probleme."
"i have always appreciated the help given and the way those referred have been treated"

notre équipe a été préparée à élaborer n’importe quel parfum vous permettant d’imprégner votre maison ou votre établissement.
our team is ready to prepare any fragrance or scent that you may need for your home or business.

un dosage approprié permet d'utiliser son odeur propre comme un des éléments constitutifs du parfum, ce que notre expérimentation a permis de démontrer.
an appropriate dose allows its own odor to be used as one of the constitutive elements of the perfume, as was demonstrated by our own experiments.

ce marin, qui semblait souffrir de problèmes cardiaques, a été transporté au health sciences complex de st. john’s par un hélicoptère du mdn.
the crewman was airlifted to the health sciences complex in st. john’s by a dnd helicopter.

un procédé de préparation d'une émulsion comprenant des particules de cristaux liquides lamellaires (llc) contenant un parfum, ce procédé consistant à
a process of preparing an emulsion comprising lamellar liquid crystal (llc)-particles containing a fragrance by

ce marin de 44 ans des forces maritimes du pacifique est le chef d’équipe par intérim de cinq observateurs militaires originaires de la jordanie, du pérou, du zimbabwe et du malawi.
9 > no. 5 (1 february 2006) > observing sudan — local sailor part of un mission 1 february 2006 vol.

un parfum en particulier a démarqué pour moi au cours des années : de doit cartier parfum. ce mélange inhabituel se compose de la faible odeur des verts et des fleurs, avec une touche de vanille.
one fragrance in particular has stood out to me over the years: must de cartier perfume. this unusual blend consists of the faint scent of greens and flowers, with a hint of vanilla.

d'autre part, l'encapsulation permet d'obtenir un effet longue durée du parfum, ce qui améliore l'efficacité du déodorant.
on the other hand, encapsulation makes it possible to obtain a long-lasting effect of the perfume, improving the efficacy of the deodorant.

ce marin, qui semblait avoir une jambe cassée, a été transporté à l’hôpital de corner brook par un hélicoptère du ministère de la défense nationale (mdn).
the crewman was airlifted to the hospital in corner brook by a department of national defense (dnd) helicopter.

si le marin ne se présente pas à la date et à l'heure prévues pour l'embarquement, l'armateur sera automatiquement déchargé de son obligation d'embarquer ce marin.
where a seaman fails to report at the date and time agreed for embarkation, shipowners shall be automatically absolved of their obligation to take the seaman on board.

ce " marin " rénové sort donc en hiver et sera désormais repris longtemps, en hiver tel que vous le voyez sur les photos, ou en été, soit dans cette même version, soit en coutil blanc.
in the first case, always two hats in choices, in red; in the second case, the two same hats but in white.

par exemple, le torpilleur 748 possède le canonnier à l’œil le plus sûr de la flottille, mais ce marin n’est pas heureux dans les torpilleurs et souhaite reprendre du service dans les escorteurs de l’atlantique nord.
mtb-748 had the most accurate gunner in the flotilla but this sailor was unhappy in mtbs and wanted to transfer back to escort duty on the north atlantic.

ce dispositif diffuseur de parfum comprend un mandrin diffuseur de parfum consistant en un matériau imprégné de parfum ou dont les moyens adhésifs utilisés dans sa fabrication ont été imprégnés d'un parfum. ce parfum est conservé dans le mandrin qui est rendu étanche par des éléments d'étanchéification placés aux extrémités du mandrin. l'invention concerne également un rouleau de papier hygiénique ou similaire comprenant ledit mandrin, qui est emballé par des moyens d'emballage individuels pour étanchéifier le mandrin et ainsi conserver le parfum à l'intérieur.
there is described a fragrance dispensing device having a fragrance dispensing roll core where the material used to form the roll core, or the adhesive means used in the manufacture of the roll core, is impregnated by a fragrance. the fragrance is sealed and preserved within the roll core by sealing members located at the ends of the roll core. there is also described a toilet roll or the like which includes the roll core of the invention and which is wrapped with individual wrapping means to seal and preserve the fragrance within the roll core.