人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quelle est la profession de votre mère
preferee
最終更新： 2024-01-24
使用頻度： 2
品質：
quelle est la base de votre jugement?
but certainly it does not help free trade.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
quelle est la cause de votre colère?
what is the cause of you being upset?
最終更新： 2020-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
• quelle est la portée de votre question?
• what is the scope of your question?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle est la position de votre pays visàvis de ces territoires ?
what is swaziland's position now with regards to these territories ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle est la principale source de financement des pme dans votre pays?
what is the main source of financing for smes in your country?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel est le nom de votre pays
my country name is india
最終更新： 2020-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle est la structure des groupes de trafiquants opérant dans votre pays?
what is the structure of such groups operating in your country?
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
quel est la date de votre fête ?
what is your mother's maiden name ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle est la position de votre pays sur la double/multiple nationalité ?
what is your country’s position on double/multiple nationality?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle est la somme totale en ce qui concerne votre pays ?
they understand it quite easily.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel est la profession de votre pere?
what is the profession of your father?
最終更新： 2017-01-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
quelle est l'expérience de votre pays dans les domaines suivants:
what have been your national experiences with regard to:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel est le nom de votre pays ?
what is the carence of guinea
最終更新： 2024-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quel est la référence de votre appartement?
what's the reference number of the apartment?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle est la situation actuelle dans votre pays par rapport à cet objectif?
what is the present situation in your country with respect to millennium goal 3?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
7.4.2 quelle est la procédure d’appel utilisée dans votre pays?
these results may be greater than 100% as multiple answers are possible.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
demander au responsable de votre service quelle est la politique appliquée dans votre pays.
ask your supervisor about the policy in your country.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«quelle est la position officielle de votre pays ou de votre entreprise vis-à-vis de la discrimination?», mais plutôt:
what matters more is "what do you do to deal with it or to ensure that it never becomes a problem?"
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
concernant le contenu problématique, quelle est la proportion approximative de ces contenus qui n'est pas en provenance de votre pays ou de l'union européenne ?
of the problematic internet content which has been reported, approximately what proportion of this is hosted outside your country or outside the eu?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：