検索ワード: quelle est la raison de ce voyage (フランス語 - 英語)

quelle est la raison de ce retard?
why is there this delay?

quelle est la raison de cela?
why is that?

quelle est la raison de ce régime particulier?
why is this peculiar system being proposed?

si non, quelle est la raison de ce silence?
if not what is the reason for their silence?

il demande quelle est la raison de ce contraste.
he wished to know the reason for

quelle est la raison de ces assassinats?
why have these murders happened?

priez, quelle est la raison de cela?
pray, what is the reason of that?

quelle est la raison de l’expédition?
why are you shipping it?

quelle est la raison de cette proposition?
what is the reason behind this proposal?

et je demande: quelle est la raison de ce refus ?
it is appalling to see this tragedy unfolding on the european community's doorstep.

dans l' affirmative, quelle est la raison de ce changement?
if so, what has brought about this change?

quel est la raison de ce bruit?
what is that sound here for?

c'est la raison de ce choix.
that is why he chose it.

quelle est la raison de cette augmentation énorme ?
why such a steep rise?

quelle est la raison de cette tactique de retardement?
why were such tactics adopted?

alors, quelle est la raison de ce retard, madame le président?
i should like to move on to two points given particular emphasis by the committee.

quelle est la raison de votre visite aujourd’hui?
what is the reason for your visit today?

je me suis souvent demandé quelle est la raison de ce « zèle harmonisateur ».
i have often asked myself what is the reason behind this" fetish for harmonisation '.

quel est la raison de ces changements ?
what are the reasons of the changes?

quelle est la source de ce manque de courage ou quelle est la raison de ce choix?
why do they show such a lack of courage, and why did they make this decision?