検索ワード: quelles observation pouves vous (フランス語 - 英語)

quelle observation honteuse.
what a shameful remark.

quelles observations avez-vous pu faire en allemagne ?
what observations have you made in germany?

quelle observation terrible à faire.
what a terrible remark for somebody to make.

quelles observations générales pourriez-vous faire au sujet du document sur la stratégie?
what general comments do you have on the lead risk reduction strategy document?

quelles observations veut-on recueillir lors de ces consultations?
what views are being sought in the consultations?

quelles observations de caractère général peut-on en tirer ?
what general observations can be drawn from these experiences?

ki obsèvasyon ou fè sou temwayaj yo kolekte?/quelle observation faites-vous sur les témoignages collectés?
what observation do you make on the testimonies collected ?

quelles observations l'État partie peut-il faire à cet égard.
please comment.

quelle observation terrible à faire aux gens qui quittent terre-neuve en grand nombre chaque année.
what a terrible remark to make to the people who are moving away from newfoundland in droves every year.

comment pouver-vous améliorer ces idées?
how can you improve upon these ideas?

les élèves peuvent décider eux-mêmes quelles observations faites par leur groupe leur ont fait déduire des adaptations qui ne fonctionnent pas vraiment.
students can decide for themselves which of their group’s observations may have led to adaptations that don’t quite fit.

comment vous pouvés vous y rendre à amorgos et aux petites îles des cyclades.
how to go to amorgos and the small cyclades

jeunesse.gc.ca le style de vie service cojeunesse lavenir viable stages que pouves-vous faire? la table ronde jeunesse ec national envirozine l'actualité environnementale canadienne
youth.gc.ca lifestyles youth corps sustainability internships what can you do? youth round table national ec youth envirozine environment canada's online newsmagazine

11. avant de changer les médicaments, quelle observation serait-il approprié de faire? (1 point)
11. before changing the medication, what would be an appropriate observation to make? (1 point)

ce serait interessant de savoir exactement quelles observations sont presentees et sur quelles valeurs humaines elles ´ ´ ` ´ portent.
it would be interesting to know exactly what representations are made on what human values.

observer les animaux (p.ex. leur comportement, leur physiologie) afin de déterminer quelles observations sont les indicateurs les plus significatifs de douleur ou de détresse selon les circonstances particulières du projet
making observations of the animals (e.g., behaviour, physiology) to determine which are the most significant indicators of pain and/or distress in the specific circumstances of the research

mais enfin, les choses étant ce qu'elles sont, quelles observations la dernière mouture de ce projet si emblématique inspirent -elles au groupe gue/ngl?
what are termed services of general interest – and let me say for commissioner mccreevy's benefit, that by these i mean services for the benefit of all and in their general economic interest – should be described and dealt with in a separate directive, for they do not belong in this one.