人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est-ce que votre organisation :
does your organization have:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
est-ce que votre demande a été acceptée?
was your application accepted?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qu'est-ce que votre flux?
what do your stream?
最終更新: 2019-06-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
qu’est-ce que votre père vous a appris ?
what did you learn from your father?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
est-ce que votre personne-ressource a changé?
has your contact person changed?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
• est-ce que votre employeur le sait?
• does your employer know?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
est-ce que votre interprétation est la même?
is yours the same interpretation?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照:
qu’est-ce que votre propre expérience a de particulier?
what’s particular about your own story?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
参照:
qu'est-ce que votre femme veut faire
what does your wife want to do
最終更新: 2011-02-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
est-ce que votre enfant fait de la toilette?
does your child doing any toileting ?
最終更新: 2024-07-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
est-ce que votre situation s’est améliorée?
are you better off now?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
est-ce que votre enfant tient la tête haute?
is your child holding the head up?
最終更新: 2019-05-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
est-ce que [votre nom] est honnête avec nous ?
• is [your name] being honest with us?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
est-ce que votre portefeuille d'applications vous freine ?
is your applications portfolio holding you back?
最終更新: 2013-02-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
est-ce que votre adresse sur la carte était exacte?
and was your address correct on the card?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
qu'est ce que votre vie? /quelle est votre vie?
what is your life?
最終更新: 2019-12-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
est-ce que votre famille était d'un grand soutien?
was your family supportive?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
(e) est-ce que votre entreprise favorise l’innovation ?
(e) does your company encourage innovation?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
intervieweur : qu’est-ce que votre mère faisait comme travail ?
interviewer: what did your mother do for work ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
les traitements médicaux : c'est ce que votre médecin envisagera d'abord.
drug therapy: this is usually your doctor's first course of action.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: