人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les membres de votre famille
family members
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
les membres de votre famille?
• people in your family?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
les membres de votre famille re
complaints against decisions concerning pensions must be lodged within three months.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
enregistrer les membres de votre famille;
register your family members
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
saluez les membres de votre famille et vos amis.
leave plenty of room for travel, local shopping, emergencies, and unforeseen expenses.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
quels sont les risques pour vous et votre famille?
what is the risk to you and your family?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
quels sont les membres de l'eiroforum ?
who are the members of eiroforum?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
quelles couleurs préfèrent les membres de votre famille?
your family members’ favourite colour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les membres de la famille sont les membres de votre famille immédiate.
family members are the immediate members of your family.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ce sont les membres de votre comité régional.
these are the members of your regional committee.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
assurez-vous que les membres de votre famille les connaissent.
make sure your family is aware of them.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
convoquez les membres de votre famille à une réunion familiale.
have a family meeting.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
vous et les membres de votre famille vivez dans des pays différents
you and your family members live in different countries
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aimez les membres de votre famille d’un amour inconditionnel.
recognize their strengths and accomplishments.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
encouragez les membres de votre famille à vous conter leurs histoires.
encourage your family members to tell their stories.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• soutien en santé mentale pour vous et les membres de votre famille
• mental health—support for you and your family
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
quels sont les membres de la commission constituant ce groupe?
which commissioners are members of this group?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
invitez vos amis et les membres de votre famille à venir célébrer avec vous.
invite all your friends and family to celebrate with you.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
[d] quels sont les membres de la conférence de la haye?
[d] which states and regional economic integration organisations are members of the hague conference?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
assurez-vous que tous les membres de votre famille savent utiliser un extincteur.
make sure each member of your family knows how to use a fire extinguisher.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：