プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui a:
has either,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
qui a su
who knew
最終更新： 2014-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui a pété?
who farted?
最終更新： 2011-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui a soutenu
supporters list
最終更新： 2010-03-08
使用頻度： 62
品質：
参照：
qui a adoré.
qui a adoré.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui a inventé ?
who invented ?
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui t'a fait ?
who made you ?
最終更新： 2019-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui t’a donné
who gave you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui m’a réveillé.
that woke me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui l'a produit ?
who produced it ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une histoire crie – la petite fille qui a été mangée par un gros poisson
the granddaughter who was eaten by a big fish – a cree story
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
1. une histoire crie - la petite fille qui a été mangée par un gros poisson
1. cree story — the granddaughter who was eaten by a big fish
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui a crie « venez-en a la question »? ´ ` j’ai ecoute attentivement les autres collegues.
who yelled ‘‘question’’? i have been listening attentively to other colleagues.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cheryl l'hirondelle, qui a des origines métisse et crie, fait partie de m'girl, un groupe de femmes autochtones.
cheryl l'hirondelle, comes from a métis and cree background and is a member of m'girl, an aboriginal women's ensemble.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
l'aurora, lui, a continue a avancer lorsque quelqu'un a crie «brakes
the brakemen on the airplane slammed the
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le crucifié qui crie son abandon est aussi celui qui n’a cessé d’appeler dieu abba, père.
on the contrary, it shows that like the just man jesus was put to test. jesus hanging on the cross who cries out his abandonment by god is also the man who during all his life called god abba his father.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- il y a, crie madame sarah, que je voudrais bien monter chez toi pour te raconter quelque chose !
- please, let me come up and see you. i have some news for you, shouts mrs sarah
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la première nation crie missanabie, qui n’a pas de réserve mais qui a un bureau à garden river, près de sault ste.
the missanabie cree first nation, which has no reserve but maintains an office in garden river, near sault ste.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
12 car il délivrera le pauvre qui crie [à lui], et l’affligé qui n’a pas de secours.
12 for he will deliver the needy who crieth, and the afflicted, who hath no helper;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- il y a, crie madame sarah, que la lettre que tu m'as apportée, tu es sûr qu'elle a été écrite par isaac ?
- well, yells mrs sarah, this letter that you brought, are you sure that isaac wrote it ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：